To produce your manuals, we suggest a state-of-the-art, highly intuitive Content Management System.

Our consultants will assist you in making the choice to leave behind, obsolete software, in importing your data, step by step, guaranteeing you skill, assistance, and continuous service.

divisione manualistica

We produce use and instructions manuals that carefully follow the rules set by the standards and directives in force.

We use cutting edge tools that allow us to meet our clients’ needs.

Ours is a clear, precise process that includes:

  • initial analysis
  • a visit from one of our specialised technicians
  • drafting the texts, integrating detailed illustrations
  • page layout
  • approval from client
  • final drafting


DEMA SOLUTIONS helps you make your business and your products international.

Our translations will allow you to cross your national borders and step into foreign markets. Professional mother tongue translators with proven long-standing experience will translate your materials. We have no limits in terms of language combinations and specialist sectors: we will assign your text to the best suited resource each time. The result is accurate, high-quality translations.


We work with documents created using any type of graphic software and we recreate non-editable formats and CAD drawings. Our DTP service applies to all documents, even those that will be printed as manuals, brochures, and catalogues.