dema solutions translation company

Technical Translation Services

Whether you are a manufacturing company producing electric mixers or building packaging machinery, a technical document with written instructions on how to operate the product is compulsory.

Regardless of which country the product is available in, customers must be able to understand the instructions. This is why user manuals are generally written in multiple languages – and that’s just the beginning of the whole technical translation story.

Have your technical document translation done by specialized technical translators to guarantee high-quality compliant translation output.

Keep your documents consistent, accurate, and clear in a foreign language by relying on a certified translation company.

Techical Documentation Translation

Why choose DEMA Solutions?

Keep your documents consistent, accurate, and clear in any part of the world with professional technical document translation services

Using consistent terms in a technical document makes it easier to understand and avoid confusion. Since the main objective is to communicate specific information to assist users in understanding details and completing defined tasks, it requires being 100% accurate and clear.

Translate your documents with professional translators specialising in the technical industry

Translators who choose a niche sector are focused on learning more and gaining experience in a specific area, resulting in better translation output quality. Specialised technical translators simply know the ins and outs of technical document translation.

Experience excellent customer support from our team of language professionals

Our language professionals from different departments work closely together to ensure outstanding translation output.

With 400+ satisfied clients working with us from various countries around the world, our technical translation services guarantee high-quality translations, helping your business go global successfully.

We’re happy assist you with the entire translation process from start to finish.

Official members of

Examples of Technical Documents We Translate

User & Maintenance Manuals

Technical Files

Installation & Assembly Instructions

Risk Analyses

Declarations of Conformity - CE Marking

Safety Prodecure Manuals

Informational Brochures

Quality Manuals

Exploded Diagrams

Product Sheets

Technical Brochures

Human Machine Interface (HMI)

Software Panels


+ More

Start growing your business
with accurate technical translations

How It Works


Key Features of our
Technical Document Translation Services

Translations delivered on time

Competitive rates

Quality-focused translation workflow

What some of our clients say?

"Dema Solutions is a dynamic service provider that responds to our needs and thus puts its customers first.
The cooperation with the staff is a pleasure and leads to success."
Client Testimonial for DEMA Solutions SRL- TANNER AG
Tomislav Matievic

Translation projects in any size and any format.

There’s virtually no file format we can’t handle. Our experienced team is ready to handle translation projects in any size, in any language pair, and in any document type.
  • .tif
  • .tiff
  • .jpg
  • .jpeg
  • .bmp
  • .gif
  • .png
  • .idml
  • .indd
  • .indb
  • .mdb
  • .qxp
  • .xtg
  • .doc
  • .docx
  • .dot
  • .dotx
  • .xls
  • .xlsx
  • .xltm
  • xlsm
  • .mqxlf
  • .mqxlz
  • .odt
  • .ott
  • .oth
  • .odm
  • .po
  • + more

What's more?

Over 300+ language pairs

ISO-17100:2017 certified

400+ clients all over the globe

Experience High-Quality
Technical Translation Services the Right Way.


Complete the form to request information.

About Us

DEMA Solutions is a fast-growing translation company offering professional translations and multilingual desktop publishing (DTP) services.


Are you an LSP? Click here
Already a client? Login

Connect with us

© 2022 DEMA Solutions | DEMA Solutions S.R.L. Via Antonio Gramsci 10/12 20900 Monza Brianza, Italy

View My Stats