Traductions


DEMA SOLUTIONS vous aide à internationaliser votre entreprise et vos produits.

La traduction de vos contenus est confiée exclusivement à des traducteurs professionnels de langue maternelle, sélectionnés selon la norme internationale de qualité UNI EN ISO 17100:2015.

Nos spécialisations concernent principalement le secteur technique.  Nos principaux clients fabriquent notamment : des machines pour le levage et le déplacement de personnes et d’objets, pour l'emballage et le conditionnement du secteur alimentaire, pour la céramique, des machines agricoles, textiles, des systèmes d'aspiration, de climatisation et de filtration industrielle, d’automatisation, etc.

Nous traduisons tous les manuels obligatoires et nécessaires à la vente à l'étranger de produits soumis à la Directive Machines 2006/42/CE, mais également les catalogues, les panneaux de commande, etc., ainsi que toute la documentation de marketing et de communication d'entreprise.

Nous ne nous imposons aucune limite quant aux langues traduites. Nous couvrons plus de 250 combinaisons linguistiques.