TRADUCTIONS


Translation Services Technical Sector

DEMA Solutions est une agence de traduction en pleine expansion, qui fournit des traductions de qualité dans différents domaines d'expertise. Motivés par les résultats, notre équipe de gestionnaires et de traducteurs natifs a pour mission de vous aider à atteindre un nouveau niveau de communication avec un public diversifié, en vous fournissant des traductions précises.


COMMENT FONCTIONNENT LES SERVICES DE TRADUCTION?

Processus de traduction étape par étape de DEMA Solutions.COMMENT FONCTIONNENT LES SERVICES DE TRADUCTION

Les principes fondamentaux que nous fournissons et garantissons à chaque projet de traduction :
 Traducteurs qualifiés de langue maternelleKey principles we provide and guarantee for your translation projects
 250 combinaisons de langues
 Sécurité des fichiers et confidentialité des informations 

 Personnel ponctuel et réactif
 Tarifs équitables 
 Traitement rapide 
 Flux de travail efficace 


CE QUE NOUS TRADUISONS

Nous traduisons des documents de tout niveau de complexité. Voici la liste des types de documents que nous traduisons principalement et pour lesquels nous sommes spécialisés :

Traductions techniques

  •  Manuels d’instructions pour l’utilisation ou l’installation
  •  Documents certifiés

Documents techniques, tels que

  • Mémos, Répertoires
  • Fiches techniques, Graphiques
  • Rapports, Présentations, Propositions
  • Plans d’affaires, Agendas
  • Bulletins d'information
  • Enquêtes, Études
  • Catalogues, Brochures
  • Publicité
  • Publications
  • CV, Lettres
  • Politiques, Procédures, Règlements, Conditions générales

Notre domaine d'expertise spécifique est le secteur technique. Nos services de traduction opérant dans de nombreux secteurs industriels et manufacturiers, nous veillons à traduire des documents techniques soumis à la Directive Machines 2006/42/EC. 


LES PERSONNES IMPLIQUÉES DANS LES PROJETS DE TRADUCTION

La livraison de traductions précises et d’excellente qualité est le fruit de l'engagement de notre équipe passionnée et dévouée, composée de

 

 Traducteurs, Réviseurs et CorrecteursWe execute our daily tasks driven by our exceptional teamwork, evolving knowledge, and firm commitment.

Chefs de projet

Spécialistes des ventes

Spécialistes de la Traduction Assistée par Ordinateur (TAO)

Spécialistes de la Publication Assistée par Ordinateur (PAO)

Responsable de l’Assurance Qualité

 

Notre sélection minutieuse de traducteurs natifs qualifiés et spécialisés dans
son domaine d'expertise est assurée afin de satisfaire les exigences
de la norme de qualité internationale ISO 17100:2015. 

 

DEMA dispose d'un solide réseau de traducteurs professionnels et de langue maternelle. C'est pourquoi nous disposons d'un groupe de 250 paires de langues. 


Notre mission est de vous aider à atteindre vos objectifs commerciaux grâce à des traductions précises qui transmettent des messages dans une langue avec laquelle votre public cible peut interagir.
 

Nous sommes prêts à vous fournir des services de traduction de documents au fur et à mesure que votre entreprise se développe.

 

Si vous avez des questions concernant les traductions, laissez-nous un message ici et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.