dema solutions translation company
dema solutions translation company

Services de traduction marketing et commerciale

Le marketing et la communication impliquent de maîtriser différents canaux et outils pour atteindre le public visé. En ligne de mire, promouvoir la notoriété de la marque, générer des leads, annoncer des ventes ou des remises de prix, faire la publicité d’un nouveau produit ou service.

Pour une communication réussie, les outils marketing et commerciaux doivent vous servir à entrer en connexion avec votre public dans la langue qu’il comprend.

Vous avez sûrement entendu dire que « le contenu est roi ». Cependant, sans une traduction ou une localisation du contenu, l’adage perd sa valeur.

Notre objectif est de vous mettre en mesure de communiquer avec vos clients potentiels en vous fournissant des traductions marketing et de communication de qualité supérieure.

Marketing and Communication Translation Services

Pourquoi choisir nos services de traduction marketing et communication ?

Attirez, captivez et augmentez vos chances d’atteindre un public international

Notre but à nous, c’est que les traductions que nous vous fournissons remplissent votre but à vous – qu’il s’agisse d’attirer, d’intéresser, d’informer, etc.

Nos traducteurs en marketing et communication savent comment générer du contenu marketing orienté résultat dans la langue cible de votre choix.

Une équipe marketing de traducteurs de langue maternelle

Choisir des traducteurs de langue maternelle et spécialisés dans le marketing et la communication est la première étape de notre processus de traduction.

Traduire dans sa langue maternelle garantit d’en maîtriser non seulement l’aspect linguistique et technique, mais aussi la culture, les nuances et les subtilités.

Bénéficiez d’un excellent support client

Nous sommes heureux de vous aider tout au long du processus de traduction, de la première étape à la dernière. Nos professionnels du langage des différents départements travaillent en étroite collaboration pour garantir un résultat de traduction exceptionnel.

Plus de 400 sociétés satisfaites travaillant avec nous dans différents pays du monde en témoignent : nos services de traduction marketing et commerciale garantissent des textes de qualité supérieure, aidant votre entreprise à se mondialiser avec succès.

Appuyez-vous sur des traductions marketing et
communication faites comme il faut.

DEMANDEZ UN DEVIS

Membres certifiés de

Quels documents marketing et de
communication traduisons-nous ?

Articles de blog

Textes pour les médias sociaux

Études de cas

Bulletins d’information et newsletters

Présentations

Sites internet

Matériel promotionnel (brochures, dépliants, catalogues)

La langue est-elle un domaine à prendre en compte dans le marketing de votre entreprise à l’international ?

Pour répondre à cette question, le « Guide to Can’t Read, Won’t Buy » de CSA Research a publié cinq statistiques calculées à l’aide des données de milliers de consommateurs dans 29 pays, afin de permettre aux entreprises de comprendre l’importance d’attirer un public mondial grâce à une expérience linguistique tous azimuts.

65 % des consommateurs préfère pouvoir lire un contenu dans sa propre langue
65%
67 % tolère le mélange de plusieurs langues sur un site web
67%
73 % recherche des avis sur les produits écrits dans sa langue
73%
66 % se sert des outils de traduction automatique disponibles en ligne
66%
40 % n’achètera pas dans une autre langue
40%

Les trois maîtres-mots que nous garantissons dans la traduction de vos textes :

Clarté

Il est essentiel que le public comprenne clairement le concept.

Efficacité

Le message doit passer au public tout en visant à remplir ses objectifs : éduquer, persuader, divertir, etc.

Cohérence

Pour conférer une identité bien définie à votre entreprise, un ton cohérent est fondamental pour que le public se souvienne plus facilement de votre marque

Témoignages

« Dema Solutions est un fournisseur de services dynamique qui satisfait nos exigences en donnant toujours la priorité à ses clients. La coopération avec son équipe est un plaisir et un réel succès ».
Client Testimonial for DEMA Solutions SRL- TANNER AG
Tomislav Matievic

300+ combinaisons de langues

Conformité à la norme internationale ISO 17100:2017

Plus de 400 clients dans le monde

Nous aidons les entreprises comme la vôtre à traduire du contenu à des fins de marketing et de communication.

OBTENEZ VOTRE DEVIS GRATUIT

POUR EN SAVOIR PLUS

Découvrez comment nos services de traduction marketing et commerciale peuvent vous aider à développer votre entreprise de manière exponentielle.

Veuillez remplir le formulaire pour toute demande d’information


À propos de nous

DEMA Solutions est une agence de traduction en pleine expansion, proposant des traductions professionnelles et des services de publication assistée par ordinateur multilingues (PAO) .

Links

Site Map
Privacy Policy

Vous êtes déjà client ? Cliquez ici
Vous êtes un LSP ? Cliquez ici

Connectons-nous

Facebook-f Google Instagram Xing Linkedin

© 2022 DEMA Solutions | DEMA Solutions S.R.L. Via Antonio Gramsci 10/12 20900 Monza Brianza, Italie

View My Stats