Traduzioni


DEMA SOLUTIONS vi aiuta ad internazionalizzare la vostra azienda e i vostri prodotti.

La traduzione dei vostri contenuti viene affidata esclusivamente a traduttori madrelingua professionisti che vengono selezionati secondo lo standard di qualità internazionale UNI EN ISO 17100:2015.

Le nostre specializzazioni riguardano soprattutto il settore tecnico.  I nostri maggiori clienti producono in particolare: macchine per il sollevamento e la movimentazione di persone e cose, per il confezionamento e l’imballaggio del settore food, per la ceramica, macchine agricole, tessili, sistemi di aspirazione, climatizzazione e filtrazione industriale, automazione etc.

Traduciamo tutta la manualistica obbligatoria per poter vendere all'estero prodotti sottoposti alla direttiva macchine 2006/42/CE ma anche cataloghi, pannelli operatore etc. e tutta la documentazione per il marketing e la comunicazione aziendale.

Non abbiamo limiti di lingue tradotte. Le combinazioni linguistiche che copriamo sono oltre 250.