Vuoi far crescere la tua attività a livello internazionale ?

Affidati a noi di DEMA Solutions.

Siamo professionisti del mondo delle traduzioni. Traduciamo e impaginiamo la tua documentazione in tutte lingue.

In che modo le traduzioni possono favorire la crescita
della tua attività?

How can translations benefit your growing business? - Instantly connects you with people abroad through a common understanding. Translate your documents with language solutions done by professionals.

Ti permettono di collegarti prontamente con persone che si trovano all’estero, favorendo una comune comprensione.

How can translations benefit your growing business? - Improves your website's overall SEO ranking resulting in a better online presence. Translate your documents with language solutions done by professionals.

Migliorano il punteggio SEO generale del tuo sito web, per una migliore presenza online.

How can translations benefit your growing business? - Helps you grow and build a larger number of audience globally. Translate your documents with language solutions done by professionals.

Ti aiutano a crescere e a raggiungere un pubblico sempre più vasto su scala globale.

How can translations benefit your growing business? - Personalizes customer's experience using translated contents. Translate your documents with language solutions done by professionals.

Personalizzano l’esperienza del cliente con contenuti tradotti.

Che cosa Facciamo

Ascoltiamo i tuoi bisogni e lavoriamo fianco a fianco per aiutarti ad ottimizzare i processi,
garantendo servizi all’altezza delle tue aspettative.

Traduzione di un
Documento

Impaginazione
(DTP)

Settori di specializzazione

Technical Documentation

(automotive, automazione industriale, meccanica, macchine utensili, oil & gas, elettronica e molti altri)

Quali documenti traduciamo

  • Manuali di uso e manutenzione
  • Fascicoli tecnici
  • Istruzioni installazione e montaggio
  • Analisi dei rischi
  • Dichiarazioni conformità CE macchine
  • Manuali per le procedure di sicurezza
  • Manuali della qualità
  • Disegni esplosi
  • Schede prodotto
  • Brochure tecniche
  • Interfaccia HMI
  • Cataloghi
  • Pannelli software
  • Opuscoli informativi
  • Comunicati stampa
  • Case study
  • Newsletter
  • Presentazioni
  • Post per social networks
  • Siti WEB e materiale promozionale
  • Analisi economiche e finanziarie
  • Bilanci
  • Business plan
  • Manuali di contabilità
  • Rapporti annuali
  • Relazioni finanziarie
  • Titoli azionari, obbligazionari, valutari

 

  • Atti costitutivi
  • Bandi di gara
  • Brevetti
  • Contratti
  • Documenti notarili
  • Recupero crediti
  • Sentenze
  • Statuti societari
  • Successioni
Clienti
Progetti di traduzione
Combinazioni linguistiche

Dicono di noi

Client Testimonial for DEMA Solutions SRL- TANNER AG
DEMA Solutions è un fornitore di servizi dinamico capace di rispondere a ogni nostra esigenza, mettendo così i clienti al primo posto. Collaborare con i membri dello staff è un vero piacere ed è la chiave per un sicuro successo.
Tomislav Matievic
TANNER AG
Client Testimonial - Crestec - DEMA Solutions SRL
Siamo rimasti molto soddisfatti dei servizi e delle prestazioni forniti da DEMA Solutions S,R,L,, tanto a livello di gestione del progetto (assegnazione, follow-up e consegna) quanto di qualità finale (qualità linguistica e rispetto delle istruzioni). Pertanto la consigliamo senz’altro come partner di traduzione/localizzazione.
Sandra Larriba van Mal
QUALITY CONTROL | Crestec Europe B.V.
Bonino SRL Testimonial to DEMA Solutions
L’agenzia pubblicitaria che ci segue mi ha chiamato per dirmi che l’impaginazione dei dépliant che DEMA SOLUTIONS ha tradotto è perfetta, ha aggiunto che le traduzioni non arrivano mai cosi, né da noi né da altri loro clienti. Erano molto soddisfatti.
Fernanda
BONINO s.r.l.
Client Testimonial for DEMA Solutions SRL - Anonymous Company
Hanno fornito alla nostra azienda un supporto eccellente in diversi ambiti della traduzione in lingue come l’italiano, il serbo e il croato. Ci sentiamo di raccomandare con fiducia DEMA Solutions S.R.L. se siete alla ricerca di un fornitore solido e affidabile.
PROJECT MANAGER DI UNA SOCIETÀ DI TRADUZIONE NELLA REPUBBLICA CECA

Sei già nostro cliente?

Contatti

Mandaci subito un messaggio compilando questo modulo:


Inviaci un’e-mail all’indirizzo
info@dema-solutions.com
Oppure chiamaci al numero
+39 039 9467 678



DEMA Solutions S.R.L.
Via Antonio Gramsci 10/12
20900 Monza Brianza
Italia
P.I.V.A. IT10252060966