Desktop Publishing (DTP)
servizi di grafica e impaginazione
I nostri servizi di desktop publishing (DTP) soddisfano ogni esigenza di impaginazione:
dalla preparazione dei file sorgente, al layout grafico dei testi per creare contenuti multilingue,
fino alla ricreazione dei file nel loro formato originale.
Localizzare i contenuti grafici per un mercato significa offrire ai vostri clienti la migliore esperienza cliente, nella loro lingua e in linea con le specifiche convenzioni culturali.
Servizi di traduzione certificati per la vostra azienda e i vostri clienti
Conquistate clienti con documenti perfettamente formattati
Estrazione dei contenuti e ricostruzione di PDF
Affidatevi ai nostri servizi di desktop publishing per qualsiasi attività di impaginazione grafica: dall’estrazione di testi in PDF non modificabili alla conversione di documenti scansionati in formati modificabili.
Impaginazione grafica - Layout
I testi di marketing, i manuali di prodotto e qualsiasi altro documento grafico deve avere un layout personalizzato per il vostro pubblico. Noi vi offriamo l’expertise per aiutarvi a trasmettere un messaggio visivamente efficace e adattato ai vostri clienti globali, in qualsiasi lingua.
Preparazione
dei File
Ottimizzare i file sorgente semplificherà i vostri progetti di traduzione. I nostri esperti di DTP vi consentiranno di risparmiare tempo e denaro e migliorare la qualità percepita delle vostre traduzioni.
DTP Proofreading
Affidate i contenuti tradotti al nostro servizio di correzione grafica. Il nostro team di esperti revisionerà formato, tipografia e layout nelle lingue di cui avete bisogno, per un risultato impeccabile.
I nostri servizi di desktop publishing includono, tra le altre, queste tipologie di documenti:
- Disegni esplosi
- Disegni tecnici
- Manuali d'uso e manutenzione
- Materiale promozionale (brochure, volantini, cataloghi, presentazioni)
- Newsletter
- Packaging di prodotto
- Profili aziendali
- Report
Una vasta gamma di programmi per la grafica
Una vasta gamma di programmi per la grafica
Testimonianze
dei clienti
Transline Deutschland GmbHGermania
TANNER AGGermania
SL InnovativGermania
Perché scegliere i nostri servizi di desktop publishing
Gestione proattiva dei progetti
Il nostro team di grafici è a vostra disposizione per rispondere a qualsiasi domanda o dubbio, con attenzione personalizzata e risposte tempestive per supportarvi nei progetti di traduzione e layout grafico.
Grafici professionisti
Grazie al nostro team di esperti nell’impaginazione grafica in una vasta gamma di software/programmi, la vostra documentazione è in buone mani.
Puntualità
Siamo consapevoli dell’importanza della puntualità dei progetti di desktop publishing: è essenziale rispettare le scadenze di pubblicazione e agire con tempestività nel time to market. Per questo, non solo vi aiutiamo a rendere efficaci i vostri strumenti di comunicazione con documenti formattati nel modo giusto, ma lo facciamo prestando attenzione alle vostre tempistiche.
Traduzione e desktop publishing: un servizio completo dalla A alla Z
La migliore strategia di comunicazione multilingue grazie a soluzioni coordinate tra parole e immagini.
Come possiamo aiutarvi?
Abbiamo le risposte giuste alle vostre domande.
