Your Partner for Language Services
in Italy’s Romagna Region

Are you looking for a reliable translation agency in Rimini? A partner from the Emilia-Romagna region to accompany your company around the world? Our experience and state-of-the-art technological know-how are at your service.

Backed by our 30 years of experience and the attention we give each individual customer, we at LINKUP are here to assist you with multilingual projects managed with personal care.

Let us help you make sure your translated text stands out from the rest!

Familiar faces, synonymous with quality translations in Romagna

Founded in 1986, LINKUP was one of the first translation agencies in Emilia-Romagna
and is now ready for the next step in its continuous growth: it has become part of the DEMA Solutions Group.

LINKUP operates out of Rimini, in a vital, leading business district.
The area is home to several important industries, including tourism, agri-food production, and engineering, which contribute significantly to the Italian economy.

LINKUP is headed by Liliana Vallana and Claudio Nisi, who have united their skill sets to provide the utmost quality services. The extensive experience they have accrued in the translation sector, their ability to troubleshoot and find solutions, and their excellent communication skills combine
to ensure reliable, bespoke language solutions.

SOLUTIONS

A wide range of services tailored to every need

Translation for the Tourism and Culture Industries

Experience and understanding of cultural variables are the key to conveying your message to your target audience directly in their own language. We add a touch of creativity to these elements to create informative, usable content for travellers and culture lovers.

Technical
Translations

We are ready to handle your multilingual technical documentation. Our translation services are ISO 17100:2015/Amd 1:2017-certified, and our dedicated team of technical translators and project managers ensures that all your project needs are met.

In-Person and
Remote Interpreting

Be it an online or in-person meeting, a conference or an international business meeting, our premium interpreting services are here to support you with our carefully selected interpreters for negotiation, simultaneous or consecutive interpreting, and chuchotage.

Legal
Translations

Financial advisors and law firms are some of our biggest clients. Lawyers, notaries, accountants, and consultants rely on us to accurately translate summonses, contracts, minutes, powers of attorney, balance sheets, and articles of association.

Machine Translation
Post-Editing

Communicate globally with the speed of machine translation. Our MT post-editing services are able to provide timely, cost-effective translations even for large volumes without compromising quality.

Desktop
Publishing

Distributing your content internationally deserves an impeccable graphic layout. From pre-processing source files, to localizing your image texts in multiple languages, to exporting the files back to their original format, our desktop publishing services offer solutions to satisfy any graphic requirement.

Win new markets by speaking
your target audience’s language

Expand your global presence by offering translated,
localized content in the languages your target audience speaks.

Client
Testimonials

"Servizi di traduzione di massima qualità, tempi di consegna sempre ottimali, professionalità e disponibilità. La nostra azienda lavora con moltissimi Paesi nel mondo ed è importante sapere di poter contare su un sistema di traduzione affidabile e competente. Le specifiche esigenze linguistiche richieste dal settore in cui operiamo vengono sempre soddisfatte."

Elisa CasagrandeTricoBiotos S.p.A.

"Lilly e Claudio, prima di tutto amici e poi partner super professionali per quanto riguarda il servizio di traduzioni. Disponibili e puntuali, da oltre 25 anni ci affidiamo a loro per i nostri clienti internazionali dai quali riceviamo i complimenti per la qualità del lavoro, la traduzione non è solo cambiare lingua ma “entrare” nella tipologia di prodotto e adattarlo al meglio al target di riferimento. Grazie Link-Up!!"

Vincenzo CiminoPromos S.n.c.

"Da diversi anni ci rivolgiamo a LINK-UP per il servizio di traduzione dei testi per i siti che realizziamo o per il copy di campagne di advertising. Il personale e i titolari di LINK-UP sono sempre molto gentili e professionali. Una garanzia."

Denis Volanti Adriaweb Strategie Digitali

“La collaborazione con Link-Up possiamo definirla storica e fruttuosa. Tanti anni di intenso lavoro che ci hanno visto crescere enormemente come player internazionale nel mondo dell'abbigliamento. Un percorso senza sosta, in cui la qualità della comunicazione multilingue su diversi ambiti e servizi ha rappresentato e rappresenta un aspetto strategico di primaria importanza Lunga vita alla nostra collaborazione!”

Matteo Lessi Teddy Group

An efficient,
proactive team

Count on our team's proactive approach to make sure your projects meet all requirements and are delivered within the agreed timeframe, while maintaining high quality standards.

Qualified linguists
and translators

Your texts will be handled by translators who are specialized and proficient in your particular field. Our collaborators undergo a rigorous selection process to ensure that documents are translated as per your requirements, without compromise.

Cutting-edge
technology

Take advantage of our language solutions, which use advanced translation tools that improve efficiency, accuracy, and productivity. We are ready to help you streamline your translation processes.

On-time
delivery

Time is money. And it is even more valuable when it comes to providing content in multiple languages, in multiple time zones, and with deadlines to meet.

Traceable
projects

Easily access your company's translation information, monitor the progress of your ongoing projects, download invoices and access the archive of all the translation projects you have with us.

LINKUP: bringing the Romagna
industry to the world

Let’s conquer new international markets together: your success is our success!

How can we help?

Tell us what you need and we’ll get back to you with the solutions.

Ask Us About:

Full Name

Company Name

Message

4 + 3 = ?

Consent

Yes, I agree with the Privacy Policy terms.

We are DEMA Solutions, a multinational company with locations in Italy, Serbia, and Spain. We specialize in language and translation solutions for businesses worldwide, providing seamless communication across languages and cultures in today’s interconnected world.

Get Started

Solutions

About

Industries

DEMA Solutions S.r.l. Via Antonio Gramsci 10/12
20900 Monza (MB), Italy
P.I.V.A. IT10252060966 • Tel: +39 039 9467 678
E-mail: info@dema-solutions.com