Your LSP for All
Southern European Languages
Accelerate your clients’ global growth by partnering with DEMA Solutions.
We’re an LSP just like you and we’re well aware of the day-to-day challenges you face in meeting your clients’ needs.
Our locations in three Mediterranean countries are at your service, along with our consolidated experience and skills, and our certified cutting-edge translation technology, translation processes, and DTP.
From LSP to LSP.
Trusted translation services for your business
An LSP-to-LSP Partnership
Much more than just a language vendor
We believe in partnerships that go beyond basic client-supplier relationships. Together, we can work closely to offer your customers customized language solutions.
We know what it is to be an LSP
We’ll help you satisfy your clients’ requests but never forgetting about what you need: LSPs understand each other!
Our network of linguists at your fingertips
Our network of translators and linguists, who are specialized in all southern European and Balkan languages, is at your service. Our vendors undergo rigorous testing and validation so you can take full advantage of their know-how and expertise.
The best that CAT and MTPE technology has to offer
We are by your side to offer you advanced linguistic services that use the best technology available. We’ll improve your efficiency, accuracy, and productivity for you and help you streamline and simplify your translation processes.
Specific solutions for other Translation Agencies (LSPs)
Translation, Editing, Proofreading (TEP)
Accurate, revised translations perfected through final proofreading. This three-step production cycle guarantees top-notch quality and includes an in-depth QA using the CAT tool of your choice.
Video Transcription, Translation, and Subtitling
Make sure even your clients’ most technically complex audio-video content is accessible with our tried-and-true video transcription, translation, and subtitling services.
Desktop Publishing
(DTP)
With expertise in over 25 DTP software applications, our team is ready to accurately and efficiently satisfy any graphic layout requests you may have. Your PMs can count on us through every step of pre- and post-graphic processing: preparing source files (optimizing for CAT), laying out multilingual visuals (extracting text and reimporting it to the target), target language layout (LRT/RTL), and more. We’ve got you covered!
Machine Translation
Post-Editing (MTPE)
Let us handle your large-volume translation projects with our Machine Translation Post-Editing solutions, using your raw output or creating it on your behalf. Post-Editing will be entrusted to qualified Post Editors selected just for you.
Review, Revision, Proofreading
Take advantage of our Review, Revision, and Proofreading services that leave a lasting impression on readers. Let's transform your written words and formatted documents into ambassadors of quality.
Linguistic Quality Assurance
Uncover areas for improvement and ensure flawless multilingual content for your future projects. Let us assist you in examining and enhancing the quality of your MTPE or translation, empowering your translation company to deliver exceptional results to your clients. Benefit from a double-proofed level of precision and quality with our LQA service now.
What Other LSPs
are Saying About Us
Lifeline Language Services LtdUnited Kingdom
Atlantique TraductionFrance
Eurocom Translation Services GmbH Austria
Swiss SolutionsRomania
GmbHGermany
SL InnovativGermany
Baltic Media Latvia
Translation Tools
and Technologies
CAT Tools
CAT Tools
MT (Machine Translation)
MT (Machine Translation)
MT
DTP - Software Applications
DTP - Software Applications
Smart, Innovative Solutions
for Smart LSPs
Because only another translation agency can truly understand your needs
How can we help?
Tell us what you need and we’ll get back to you with the solutions.
