Rechtlicher Hinweis 

Identifizierung des Dienstleistungserbringers der Informationsgesellschaft

Gemäß Artikel 10 von Gesetz 34/2002 über Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs, teilen wir dem Nutzer unsere Daten wie folgt mit:

Website: https://dema-solutions.com/
Unternehmen: LINK MULTILINGUE,SL.
Geschäftsname: LINK MULTILINGÜE,SL.
Anschrift: c/ Itàlia, 1, planta 1, local 4 – 08320 El Masnou (Barcelona)
USt-IdNr.: B72564636
Telefon: 699725966
E-Mail: link@linkmultilingue.com
BAND 48495 BLATT 77 NUMMER B-585900

Zweck

Der für die Website verantwortliche Anbieter stellt den Nutzern das vorliegende Dokument zur Verfügung, mit dem er den im Gesetz 34/2002, Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs (LSSI-CE), festgelegten Verpflichtungen nachkommen möchte, um alle Nutzer der Website über die Nutzungsbedingungen der Website zu informieren.

Jeder, der auf diese Website zugreift, verpflichtet sich in der Rolle des Nutzers zur Beachtung und strikten Einhaltung der hier angeführten Bestimmungen sowie aller anderen anwendbaren gesetzlichen Vorschriften.

Der Anbieter behält sich das Recht vor, jede Art von Information, die auf der Website veröffentlicht wird, zu ändern, ohne dass die Nutzer davon in Kenntnis gesetzt werden müssen, da die Veröffentlichung auf der Website des Anbieters als ausreichend angesehen wird.

Verantwortung

Der Anbieter übernimmt keinerlei Verantwortung für die auf seiner Website veröffentlichten Informationen, vorausgesetzt, dass diese Informationen von Dritten manipuliert oder eingegeben wurden.

Diese Website kann Links zu Inhalten von Websites Dritter enthalten. Da der Anbieter die Inhalte, die von Dritten auf seine Websites gestellt werden, nicht immer kontrollieren kann, übernimmt er keinerlei Verantwortung für diese Inhalte. In jedem Fall erklärt der Anbieter, dass er alle Inhalte, die gegen die nationale oder internationale Gesetzgebung, die Moral oder die öffentliche Ordnung verstoßen könnten, unverzüglich entfernen wird, und dass er die Weiterleitung zu dieser Website unverzüglich aufheben und die zuständigen Behörden über den betreffenden Inhalt informieren wird.

Der Anbieter ist nicht für die Informationen und Inhalte verantwortlich, die z.B. in Foren, Chats, Bloggeneratoren, Kommentaren, sozialen Netzwerken oder anderen Medien gespeichert werden, die es Dritten ermöglichen, Inhalte unabhängig auf der Website des Anbieters zu veröffentlichen.

Für diese Website wurden entsprechende Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit der Informationen zu gewährleisten. Wir verwenden das HTTPS (SSL)-Protokoll, um zwischen dem Server und dem Nutzer einen sicheren Kommunikationskanal für die Übermittlung personenbezogener Daten einzurichten. Die Bereitstellung dieses Dienstes über einen sicheren Server bedeutet, dass die Vertraulichkeit der zwischen dem Computer des Nutzers und dem Server ausgetauschten Informationen gewährleistet ist, da zwischen ihnen eine verschlüsselte Verbindung hergestellt wird, die den Zugriff Dritter auf die übermittelten Informationen unmöglich macht. Diese Website wurde überprüft und getestet, um eine korrekte Funktion zu gewährleisten. Grundsätzlich kann der korrekte Betrieb 365 Tage im Jahr, 24 Stunden am Tag gewährleistet werden. Der Anbieter schließt jedoch nicht aus, dass es zu einzelnen Programmierfehlern kommen kann, oder dass diese durch höhere Gewalt, Naturkatastrophen, Streiks oder ähnliche Umstände verursacht werden, die den Zugriff auf die Website unmöglich machen.

Geistiges und gewerbliches Eigentum

Diese Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, ihre Programmierung, Bearbeitung, Zusammenstellung und andere für ihren Betrieb notwendige Elemente, die Designs, Logos, Texte und Grafiken sind Eigentum des Anbieters oder, sofern zutreffend, ist für sie eine Lizenz oder ausdrückliche Genehmigung durch einen Teil der Ersteller vorhanden. Alle Inhalte der Website sind angemessen durch Bestimmungen zum geistigen und gewerblichen Eigentum geschützt und gegebenenfalls in den entsprechenden öffentlichen Registern eingetragen.

Unabhängig von dem Zweck, für den sie bestimmt sind, bedarf die vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Nutzung, Verwertung, Verbreitung und Kommerzialisierung der Inhalte dieser Website in jedem Fall der vorherigen schriftlichen Genehmigung durch den Anbieter. Jede nicht im Voraus durch den Anbieter genehmigte Nutzung wird als schwerwiegende Verletzung der geistigen oder gewerblichen Eigentumsrechte des Urhebers angesehen.

Die Designs, Logos, Texte und/oder Grafiken, die nicht dem Anbieter gehören und die auf der Website angezeigt werden können, sind Eigentum ihrer jeweiligen Urheber, die selbst für eventuelle Streitigkeiten, die sich daraus ergeben könnten, verantwortlich sind.

Der Anbieter anerkennt die entsprechenden gewerblichen und geistigen Eigentumsrechte der jeweiligen Inhaber, und ihre bloße Erwähnung oder ihr Vorhandensein auf der Website impliziert weder das Vorliegen irgendwelcher Rechte oder die Verantwortung des Anbieters für diese, noch die Unterstützung, das Sponsoring oder die Empfehlung durch den Anbieter. Für jegliche Hinweise auf mögliche Verletzungen von Rechten an geistigem oder gewerblichem Eigentum sowie zum Inhalt der Website wenden Sie sich bitte an die E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, die im Abschnitt zur Identifizierung des Verleihers in dem vorliegenden rechtlichen Hinweis angegeben ist.

Richtigkeit der Angaben und Minderjährige

Alle vom Nutzer gemachten Angaben müssen wahrheitsgemäß sein. Zu diesem Zweck garantiert der Nutzer die Richtigkeit der Daten, die er mit den Formularen für die Anmeldung zu den Dienstleistungen übermittelt. Es liegt in der Verantwortung des Nutzers, alle Informationen, die er dem Anbieter zur Verfügung stellt, stets auf dem neuesten Stand zu halten, so dass dieser zu jedem Zeitpunkt auf die tatsächliche Situation des Nutzers reagieren kann. Der Nutzer trägt in jedem Fall die alleinige Verantwortung für falsche oder ungenaue Angaben und für Schäden, die dem Anbieter oder Dritten verursacht werden. Minderjährige müssen vor der Nutzung der Dienste dieser Website stets die Zustimmung ihrer Eltern, Erziehungsberechtigten oder gesetzlichen Vertreter einholen, die letztlich für alle Handlungen von Minderjährigen unter ihrer Verantwortung verantwortlich sind. Ihnen obliegt die Verantwortung für die Festlegung der konkreten Inhalte, zu denen Minderjährige Zugang haben, weshalb für den Fall dass Minderjährige auf ungeeignete Inhalte im Internet zugreifen, auf ihren Computern Mechanismen eingerichtet werden, insbesondere Computerprogramme, Filter und Sperren, mit denen sich die verfügbaren Inhalte begrenzen lassen. Diese Systeme sind zwar nicht unfehlbar, aber für die Kontrolle und Einschränkung der Materialien, zu denen Minderjährige Zugang haben, von großem Nutzen.

Bedingungen für Zugang und Nutzung

Der Zugang zu dieser Website ist frei und kostenlos für den Nutzer, der sich verpflichtet, diese Website in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen und dem vorliegenden rechtlichen Hinweis sowie den allgemein anerkannten Verhaltensregeln zu nutzen. Zu diesem Zweck verpflichtet sich der Nutzer, die Seite nicht für unerlaubte oder verbotene Zwecke zu nutzen, die die Rechte und Interessen Dritter verletzen oder die in irgendeiner Weise die EDV- Geräte oder Dokumente, Dateien und alle Arten von Inhalten, die in den EDV- Geräten des Anbieters gespeichert sind, beschädigen, unbrauchbar machen, überlasten, verschlechtern oder die normale Nutzung verhindern können. Insbesondere verpflichtet sich der Nutzer dazu, keine Informationen, Daten, Inhalte, Mitteilungen, Grafiken, Zeichnungen, Ton- oder Bilddateien, Fotografien, Aufnahmen, Software und ganz allgemein keine Art von Material zu übermitteln, zu verbreiten oder Dritten zur Verfügung zu stellen, das:

(a) im Widerspruch zu den verfassungsmäßig, in internationalen Verträgen und anderen geltenden Vorschriften anerkannten Grundrechten und öffentlichen Freiheiten stehen, diese missachten oder gegen sie verstoßen.
(b) zu kriminellen, beleidigenden, diffamierenden, gewalttätigen oder allgemein gegen das Gesetz, die Moral und die öffentliche Ordnung verstoßenden Handlungen anregt, auffordert oder diese fördert.
(c) zu diskriminierenden Handlungen, Einstellungen oder Gedanken im Hinblick auf Geschlecht, Ethnie, Religion, Weltanschauung, Alter oder Zustand anregt, auffordert oder diese fördert.
(d) gegen das Recht auf Ehre, die persönliche oder familiäre Privatsphäre oder das Ansehen der Person verstößt.
(e) in irgendeiner Weise die Glaubwürdigkeit des Anbieters oder Dritter schädigen.
(f) eine illegale, irreführende oder unlautere Werbung darstellt. 

Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit

Für die Beilegung aller Streitigkeiten und Fragen in Bezug auf diese Website oder die dort durchgeführten Aktivitäten gilt die spanische Gesetzgebung, der die Parteien ausdrücklich unterliegen. Für die Beilegung aller Streitigkeiten, die sich aus der Nutzung dieser Website ergeben oder damit zusammenhängen, sind die Gerichte am Wohnsitz des Verantwortlichen dieser Website zuständig.

Wir sind DEMA Solutions, ein multinationales Unternehmen mit Standorten in Italien, Serbien und Spanien. Wir beschäftigen uns mit Sprach- und Übersetzungslösungen für Unternehmen auf der ganzen Welt, die in der heutigen vernetzten Welt eine nahtlose Kommunikation über Sprachen und Kulturen hinweg ermöglichen.

LINK MULTILINGÜE,SL.
Anschrift: c/ Itàlia, 1, planta 1, local 4 – 08320 El Masnou (Barcelona)
USt-IdNr.: B72564636
Telefon: 699725966
E-Mail: link@linkmultilingue.com

© 2025 DEMA Solutions & Link Multilingüe

Dema Staging
Datenschutz-Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir dir die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in deinem Browser gespeichert und führen Funktionen aus, wie das Wiedererkennen von dir, wenn du auf unsere Website zurückkehrst, und hilft unserem Team zu verstehen, welche Abschnitte der Website für dich am interessantesten und nützlichsten sind.