Unsere Marketingübersetzungen umfassen:
- Audio-Video
- Blogs
- Fallstudien
- Newsletter
- Präsentationen
- Texte für Websites
- Texte für soziale Medien
- Werbematerial (Broschüren, Flugblätter, Kataloge)
Marketingübersetzungen
Sprechen Sie Ihr internationales Publikum an, überzeugen Sie es und erobern Sie es in den Sprachen, die es spricht und mit denen es sich identifizieren kann.
Untersuchungen zeigen, dass 65 % der Menschen Inhalte in ihrer eigenen Sprache bevorzugen und schätzungsweise 40 % keine Produkte und Dienstleistungen kaufen würden, die in einer anderen Sprache als ihrer eigenen präsentiert werden.
Mit unseren Marketing-Übersetzungsdiensten können Sie Ihre globale Strategie umgestalten und mit Ihrem Publikum in Kontakt treten.
Zuverlässige übersetzungsdienste für ihr unternehmen
Unsere Marketingübersetzungen umfassen:
- Audio-Video
- Blogs
- Fallstudien
- Newsletter
- Präsentationen
- Texte für Websites
- Texte für soziale Medien
- Werbematerial (Broschüren, Flugblätter, Kataloge)
Transkreation Ihrer Inhalte für ein verbessertes interkulturelles Marketing
Die Übersetzung von Marketingtexten erfordert einen besonderen Ansatz,
der über die traditionelle Übersetzung hinausgeht.
Hier kommt die Transkreation ins Spiel, bei der es darum geht, den wahren Sinn der ursprünglichen Botschaft zu erfassen und sie in einer kulturell angemessenen und gezielten Weise für das Zielpublikum neu zu gestalten.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Übersetzungen beim Zielpublikum mit der vorgesehenen Wirkung und emotionalen Anziehungskraft ankommt, denn nur so können Sie sich ihm wirklich verbunden fühlen.
Überwinden Sie interkulturelle Barrieren und werben Sie weltweit erfolgreich für Ihre Produkte und Dienstleistungen. Erobern Sie neue Märkte mit übersetzten Inhalten, mit denen sich Ihr Zielpublikum identifiziert.
Ihr vertrauenswürdiger Marketing-Übersetzungsdienst
Muttersprachliche Marketingübersetzer
Das Marketing für ein internationales Publikum erfordert muttersprachliche Übersetzer, die die kulturellen Nuancen und Konventionen der Zielsprache verstehen.
Kreativer Übersetzungsansatz
Unter Berücksichtigung der kulturellen Unterschiede, Emotionen und Werte des Zielpublikums und mit dem Einsatz von Kreativität wird Ihre Botschaft angemessen und vor allem wirksam vermittelt.
Mehrsprachige Inhalte
Erobern Sie neue internationale Märkte und sorgen Sie mit mehrsprachigen Inhalten für mehr Interesse weltweit. Wir bieten Übersetzungen in mehrere Sprachen und helfen Ihnen, verschiedene Zielgruppen auf der ganzen Welt erfolgreich anzusprechen.
Erfahrungsberichte
von Kunden
"DEMA Solutions is a dynamic service provider that responds to our needs and, thus, puts its customers first. The cooperation with the staff is a pleasure and leads to success."
TANNER AGDeutschland
"We have enjoyed working with DEMA Solutions for several years in the field of DTP. They are a reliable and accurate business partner. Within our cooperation, DEMA has always completed the DTP work in a quality-conscious and punctual manner. Our contact person, Milena, is very professional and solution-oriented and a pleasure to work with. We look forward to a continued good cooperation!"
2W SprachmarktDeutschland
"The advertising agency that follows us called me to tell me that the layout of the brochures that DEMA Solutions translated was perfect, he added that the translations never come this way, neither from us nor from their other clients. They were very satisfied."
BONINO S.R.L.Italien
“We are happy with your service, which we consider professional and fast.”
Rossi & RivieriItalien
"DEMA Solutions is an extremely reliable partner. Every request is answered quickly and without further ado. The result is of high quality and we have never received any complaints about their work. We are glad that we have such a strong partner on our side."
C. MichelSL InnovativDeutschland
“We have been very satisfied with DEMA Solutions S.r.l. services and performance, both in terms of project handling (project allocation, follow up and delivery) and final quality (linguistic quality and adherence to instructions).”
Crestec EuropeNiederlande
"We have been working with DEMA since 2020 and find them to be a good partner, accurate, and timely. They have completed 50 projects for us and we find their cooperation to be to a high standard and helpful. We would have no hesitation in recommending their services."
Lifeline Language Services Ltd Vereinigtes Königreich
"We have been cooperating with DEMA Solutions SRL as a language services provider for Baltic Media Ltd since 2019. We are very satisfied with the quality standard of their services and can, therefore, recommend DEMA Solutions SRL as a professional language services provider."
Elīna ČernavskaBaltic Media Lettland
Voriger
Nächster
Wie Sie von unseren Marketing-Übersetzungsdiensten profitieren können
Erreichen Sie Ihre globalen Marketingziele
Ganz gleich, ob Sie informieren, überzeugen oder Ihre Produkte/Dienstleistungen verkaufen wollen - unsere Transkreatoren wissen, wie sie Ihre Inhalte umgestalten können, ohne die beabsichtigte Wirkung und den Zweck aus den Augen zu verlieren.
Werten Sie Ihre Inhalte mit hochwertigen
mehrsprachigen Übersetzungen auf Nutzen Sie gut ausgearbeitete und professionell übersetzte Inhalte in verschiedenen Sprachen, um Ihre Botschaft über kulturelle Grenzen hinweg zu vermitteln und das Geschäft Ihres Unternehmens zu erweitern.
Verleihen Sie Ihrer Marke Sichtbarkeit
Die Lokalisierung Ihrer Markeninhalte in verschiedene Sprachen trägt dazu bei, das Image Ihres Unternehmens zu steigern und zu belegen, dass Ihr Unternehmen sich für eine zielgerichtete Kommunikation mit unterschiedlichen Zielgruppen engagiert.
Maximieren Sie Ihre Wirkung mit unseren Marketingübersetzungen
Wie können wir Ihnen helfen?
Wir haben die richtigen Antworten auf Ihre Fragen.
