Sprachl├Âsungen f├╝r die Technologiebranche

Sie sind Softwareentwickler oder arbeiten in einem Softwareunternehmen, das ├ťbersetzungen f├╝r seine mobilen Anwendungen, Softwareoberfl├Ąchen und Produktdokumentationen ben├Âtigt?

Angesichts der rasanten Innovationen in der Technologiebranche wissen wir, wie wichtig zeitnahe, kosteneffiziente und lokalisierte ├ťbersetzungen sind, damit Ihr Unternehmen nicht den Anschluss verliert.

Stellen Sie sicher, dass Ihre ├ťbersetzungen technisch einwandfrei und terminologisch korrekt sind. Wir k├Ânnen Ihnen dabei helfen, in der sich st├Ąndig ver├Ąndernden Technologiebranche erfolgreich zu sein.

Die ├ťberwindung von Sprachbarrieren beschleunigt die Technologie...

Und erweitert Ihr Business!...

Technologischer Fachjargon

Unsere ├ťbersetzer sind f├╝r die Herausforderungen der ├ťbersetzung von technologischen Inhalten ger├╝stet, die oft Fachjargon mit kontextspezifischen Bedeutungen beinhalten. Dank unserer Kenntnisse der Terminologie und des Kontextes der Technologiebranche stellen wir sicher, dass Ihre Texte korrekt ├╝bersetzt werden.

Massgeschneiderte Arbeitsabl├Ąufe

Wir ermitteln den besten Arbeitsablauf f├╝r Sie und wickeln Ihr ├ťbersetzungsprojekt mit Hilfe von modernster Technologie ab, von CAT-Tools bis hin zur maschinellen ├ťbersetzung (MT).

Lokalisierung von Texten

Die globale Technologiebranche entwickelt Produkte f├╝r die Verwendung in verschiedenen L├Ąndern und Kulturen. Unsere ├ťbersetzer kennen und verstehen die kulturellen Unterschiede und Konventionen und liefern Ihnen angemessene und ├╝berzeugende ├ťbersetzungen.

Zuverl├Ąssige ├ťbersetzungsdienste f├╝r Ihr Unternehmen

Ma├čgeschneiderte Technologie├╝bersetzungen f├╝r ein besseres Nutzererlebnis

Mobile & Web-Anwendungen

Heben Sie sich von anderen Entwicklern und Providern f├╝r mobile Anwendungen und Web-Apps ab: Bieten Sie ma├čgeschneiderte Erlebnisse mit lokalisierten Texten, die den sprachlichen Anforderungen eines internationalen Publikums entsprechen.

Websites

Verbessern Sie das Erlebnis Ihrer Website f├╝r aller Nicht-Muttersprachler und bieten Sie ├╝bersetzte Inhalte an, die einen gro├čen Nutzerkreis in mehreren Sprachen erreichen.

Software-Benutzeroberfl├Ąchen

Steigern Sie die Kundenzufriedenheit und sorgen Sie f├╝r ein au├čergew├Âhnliches Benutzererlebnis, indem Sie Ihre Men├╝s, Symbole, Schaltfl├Ąchen, Dialogfelder und andere Steuerelemente ├╝bersetzen, damit Ihre Benutzer problemlos durch Ihre Software navigieren, sie korrekt verwenden und alle Funktionen nutzen k├Ânnen.

Produktverpackungen, Etiketten & Dokumentation

Die Industrievorschriften schreiben in bestimmten L├Ąndern vor, dass Produktverpackungen und Etiketten ├╝bersetzt werden m├╝ssen. Dar├╝ber hinaus k├Ânnen Sie Ihren Kunden durch die Bereitstellung pr├Ązise ├╝bersetzter, lokalisierter Texte helfen, fundierte Kaufentscheidungen zu treffen und das Risiko von Produktr├╝ckgaben zu verringern.

Alt-Texte f├╝r
Abbildungen

Zeigen Sie, dass Ihnen Inklusion am Herzen liegt, indem Sie eine benutzerfreundliche und voll funktionsf├Ąhige Website anbieten. ├ťbersetzen Sie alle Bild-Alt-Texte auf Ihrer Website und sorgen Sie f├╝r ein barrierefreies Erlebnis f├╝r alle Internetnutzer.

Audio-Video
Untertitelung

Untertitel verbessern das Nutzererlebnis, indem sie es den Zuschauern erm├Âglichen, audiovisuelle Inhalte besser zu verstehen, insbesondere bei komplexen technischen Themen.

Erfahrungsberichte
von Kunden

Unsere wichtigsten Leistungen, Ihre Vorteile

Qualifizierte ├ťbersetzer

Ihre ├ťbersetzungen werden von qualifizierten ├ťbersetzern angefertigt, die ├╝ber Fachwissen verf├╝gen und ├╝ber alle Entwicklungen in der Technologiebranche auf dem Laufenden sind.

Termingerechte Fertigstellung

Wir wissen, welch gro├če Bedeutung einer schnellen Fertigstellung in der sich st├Ąndig ver├Ąndernden Technologiebranche zukommt und wir verpflichten uns, stets p├╝nktlich zu liefern.

Proaktive Mitarbeiter

Z├Ąhlen Sie auf unser proaktives Team von Projektmanagern, die daf├╝r sorgen,dass Ihre ├ťbersetzungsprojekte den Anforderungen und den Branchenstandards entsprechen.

Fortschrittliche ├ťbersetzungsl├Âsungen f├╝r den Technologiesektor

Wie k├Ânnen wir Ihnen helfen?

Wir haben die richtigen Antworten auf Ihre Fragen.

Nach oben scrollen