Sprachlösungen für die Technologiebranche
Sie sind Softwareentwickler oder arbeiten in einem Softwareunternehmen, das Übersetzungen für seine mobilen Anwendungen, Softwareoberflächen und Produktdokumentationen benötigt?
Angesichts der rasanten Innovationen in der Technologiebranche wissen wir, wie wichtig zeitnahe, kosteneffiziente und lokalisierte Übersetzungen sind, damit Ihr Unternehmen nicht den Anschluss verliert.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Übersetzungen technisch einwandfrei und terminologisch korrekt sind. Wir können Ihnen dabei helfen, in der sich ständig verändernden Technologiebranche erfolgreich zu sein.
Die Überwindung von Sprachbarrieren beschleunigt die Technologie...
Und erweitert Ihr Business!...
Technologischer Fachjargon
Unsere Übersetzer sind für die Herausforderungen der Übersetzung von technologischen Inhalten gerüstet, die oft Fachjargon mit kontextspezifischen Bedeutungen beinhalten. Dank unserer Kenntnisse der Terminologie und des Kontextes der Technologiebranche stellen wir sicher, dass Ihre Texte korrekt übersetzt werden.
Massgeschneiderte Arbeitsabläufe
Wir ermitteln den besten Arbeitsablauf für Sie und wickeln Ihr Übersetzungsprojekt mit Hilfe von modernster Technologie ab, von CAT-Tools bis hin zur maschinellen Übersetzung (MT).
Lokalisierung von Texten
Die globale Technologiebranche entwickelt Produkte für die Verwendung in verschiedenen Ländern und Kulturen. Unsere Übersetzer kennen und verstehen die kulturellen Unterschiede und Konventionen und liefern Ihnen angemessene und überzeugende Übersetzungen.
Zuverlässige Übersetzungsdienste für Ihr Unternehmen
Maßgeschneiderte Technologieübersetzungen für ein besseres Nutzererlebnis
Mobile & Web-Anwendungen
Heben Sie sich von anderen Entwicklern und Providern für mobile Anwendungen und Web-Apps ab: Bieten Sie maßgeschneiderte Erlebnisse mit lokalisierten Texten, die den sprachlichen Anforderungen eines internationalen Publikums entsprechen.
Websites
Verbessern Sie das Erlebnis Ihrer Website für aller Nicht-Muttersprachler und bieten Sie übersetzte Inhalte an, die einen großen Nutzerkreis in mehreren Sprachen erreichen.
Software-Benutzeroberflächen
Steigern Sie die Kundenzufriedenheit und sorgen Sie für ein außergewöhnliches Benutzererlebnis, indem Sie Ihre Menüs, Symbole, Schaltflächen, Dialogfelder und andere Steuerelemente übersetzen, damit Ihre Benutzer problemlos durch Ihre Software navigieren, sie korrekt verwenden und alle Funktionen nutzen können.
Produktverpackungen, Etiketten & Dokumentation
Die Industrievorschriften schreiben in bestimmten Ländern vor, dass Produktverpackungen und Etiketten übersetzt werden müssen. Darüber hinaus können Sie Ihren Kunden durch die Bereitstellung präzise übersetzter, lokalisierter Texte helfen, fundierte Kaufentscheidungen zu treffen und das Risiko von Produktrückgaben zu verringern.
Alt-Texte für
Abbildungen
Zeigen Sie, dass Ihnen Inklusion am Herzen liegt, indem Sie eine benutzerfreundliche und voll funktionsfähige Website anbieten. Übersetzen Sie alle Bild-Alt-Texte auf Ihrer Website und sorgen Sie für ein barrierefreies Erlebnis für alle Internetnutzer.
Audio-Video
Untertitelung
Untertitel verbessern das Nutzererlebnis, indem sie es den Zuschauern ermöglichen, audiovisuelle Inhalte besser zu verstehen, insbesondere bei komplexen technischen Themen.
Erfahrungsberichte
von Kunden
SL InnovativDeutschland
Baltic Media Lettland
Unsere wichtigsten Leistungen, Ihre Vorteile
Qualifizierte Übersetzer
Ihre Übersetzungen werden von qualifizierten Übersetzern angefertigt, die über Fachwissen verfügen und über alle Entwicklungen in der Technologiebranche auf dem Laufenden sind.
Termingerechte Fertigstellung
Wir wissen, welch große Bedeutung einer schnellen Fertigstellung in der sich ständig verändernden Technologiebranche zukommt und wir verpflichten uns, stets pünktlich zu liefern.
Proaktive Mitarbeiter
Zählen Sie auf unser proaktives Team von Projektmanagern, die dafür sorgen,dass Ihre Übersetzungsprojekte den Anforderungen und den Branchenstandards entsprechen.
Fortschrittliche Übersetzungslösungen für den Technologiesektor
Wie können wir Ihnen helfen?
Wir haben die richtigen Antworten auf Ihre Fragen.
