Sprachlösungen für die Finanzbranche

Wir garantieren präzise und korrekte Übersetzungen, die Ihre Anforderungen erfüllen und die Erwartungen Ihrer Kunden und Investoren sogar übertreffen.

Dank unserer Erfahrung in der Finanzbranche, zu der Banken, Versicherungen und die Vermögensverwaltung gehören, sind wir mit den kritischen Aspekten bei der Übersetzung verschiedener Arten von Finanzdokumenten bestens vertraut.

Verlassen Sie sich auf unser Team von engagierten Übersetzern und Projektmanagern, die Ihre Finanzübersetzungen professionell abwickeln und so für eine reibungslose mehrsprachige Kommunikation Ihres Unternehmens auf den internationalen Märkten sorgen.

Verbraucherschutzgesetze, Angemessenheitsanforderungen und noch vieles mehr:

internationale Finanzvorschriften: jedes Land hat sein eigenes System

Das Verständnis und die Einhaltung von Vorschriften sind in der Finanzbranche von entscheidender Bedeutung. Unsere Übersetzer sind qualifiziert, detailorientiert und verfügen über fundierte Kenntnisse der verschiedenen rechtlichen Rahmenbedingungen, Regeln und Vorschriften der Zielmärkte. So stellen wir sicher, dass Ihre Übersetzungen Ihnen dabei helfen werden, Chancen auf der ganzen Welt zu nutzen.

Darüber hinaus sorgt unser Team erfahrener Projektmanager, die Ihre Übersetzungsprojekte mit Hilfe technologiegestützter Prozesse abwickeln, für eine effektive mehrsprachige Kommunikation in der internationalen Finanzwelt. 

Consumer Protection Laws, Adequacy Requirements, and More | DEMA Solutions

Unsere Übersetzungsdienste für den Finanzsektor umfassen:

Aktionärsbriefe
Audit-Berichte
Berichte zur UnternehmensverantwortungDokumente zum Nachweis der Rechtskonformität
Finanzanalysen
Geschäftspläne
Geschäftsbedingungen
Jahres-, Halbjahres- und Quartalsberichte
Leistungsberichte
Pressemitteilungen
Steuerberichte
Verträge
Wesentliche Anlegerinformationen (KIIDs)
Verkaufs- und Marketingmaterialien (Broschüren, Flyer usw.)
Unternehmensprofile…und vieles mehr!

Zuverlässige übersetzungsdienste für ihr unternehmen

Unsere Übersetzungsdienste für den Finanzsektor umfassen:

Banken

Die korrekte Übersetzung von Finanzdokumenten ist die Grundlage für den Aufbau enger Kundenbeziehungen und die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen im Bankensektor. Dabei ist es wichtig, dass die Lösungen indivudiell sind und Faktoren wie internationale Präsenz, spezifische Kundenbedürfnisse und gesetzliche Anforderungen berücksichtigt werden. Wir gehen auf Ihre Bedürfnisse ein und berücksichtigen die spezifischen Anforderungen der Branche, um Ihnen eine präzise und korrekte Übersetzung zu liefern.

 

Versicherungen

Unsere maßgeschneiderten Übersetzungslösungen helfen Ihnen dabei, erfolgreich mit Ihren internationalen Kunden zu kommunizieren, Verfahren zur Schadensregulierung zu beschleunigen und eine starke globale Präsenz zu schaffen. Wir übersetzen eine breite Palette von Versicherungsunterlagen, von Compliance-Dokumenten bis hin zu Marketinginhalten und stellen sicher, dass die Übersetzungen für Ihr Zielpublikum angemessen sind. Durch den Einsatz hochmoderner Technologien und bewährter Arbeitsabläufe sind wir in der Lage, Ihnen pünktlich präzise Übersetzungen zu liefern, die Ihnen helfen, neue Wachstumschancen in der dynamischen Versicherungsbranche zu nutzen.

 

Vermögensverwaltung

Mit unseren speziell auf die Finanzbranche zugeschnittenen Übersetzungslösungen helfen wir Ihnen, Ihre internationalen Anlagestrategien effektiv zu vermitteln und Ihre Marketingbotschaften in mehreren Sprachen zu übermitteln. Darüber hinaus haben wir uns auf die Übersetzung von Finanzdokumenten spezialisiert, die Ihre internationalen Transaktionen schnell und sicher machen. DEMA Solutions bietet fachkundige Finanzübersetzungen an, die es Ihren Kunden ermöglichen, sich selbst in den komplexesten Finanzlandschaften im Bereich der Vermögensverwaltung sicher zu bewegen.

Geben Sie Ihren Finanztransaktionen eine globale Dimension

Post-Editing maschineller Übersetzungen

Beschleunigen Sie die Übersetzung Ihrer Jahresberichte, Finanzanalysen und noch vielem mehr durch den Einsatz der MTPE-Technologie.

Desktop
Publishing

Erobern Sie ein internationales Publikum, indem Sie auch die Grafiken Ihrer Finanzdokumente effektiv an die jeweiligen kulturellen Konventionen und Zielmärkte anpassen.

Zuverlässige Übersetzungslösungen für den Finanzsektor

Qualifizierte Übersetzer für Finanztexte

Unsere Übersetzer verfügen über umfassende Kenntnisse der verschiedenen Dokumente des Finanzsektors und sind mit allen einschlägigen lokalen Vorschriften bestens vertraut.

Konsistente Terminologie

Wir stellen sicher, dass die länderspezifische Terminologie eingehalten wird, und liefern Ihnen korrekt übersetzte Dokumente mit einer konsistenten Terminologie, die für eine länderübergreifende Kommunikation sorgen.

Proaktive Projektmanager

Sie können sich darauf verlassen, dass unser engagiertes Team von Projektmanagern dafür sorgt, dass die Übersetzung Ihrer Finanzdokumente genau Ihren Anforderungen entspricht.

Datensicherheit und Vertraulichkeit

Wir schützen Ihre Daten und sorgen dafür, dass alle vertraulichen Informationen sicher bleiben.

Erfahrungsberichte
von Kunden

Verhelfen Sie Ihrem Unternehmen weltweit
zu besseren Chancen in der Finanzbranche

Unabhängig von der Sprachkombination, dem Umfang des Projekts oder der Art des Finanzdokuments liefern wir Übersetzungen, die Ihren Anforderungen in der internationalen Finanzbranche gerecht werden.

Wie können wir ihnen helfen?

Wir haben die richtigen Antworten auf Ihre Fragen.

Nach oben scrollen