Revisió monolingüe/ bilingüe i correcció del text final

Una traducció perfecta és la millor targeta de visita d’una empresa. I saps per què? Perquè comunica professionalitat i fiabilitat.

Amb l’ajuda del nostre equip, els teus textos no sonaran com una simple traducció, sinó que tindran la personalitat dels textos escrits directament en la llengua de destí. Així, els textos transmetran el teu missatge amb la màxima fidelitat i fluïdesa.

Sabem com fer que les teves paraules es converteixin en ambaixadores de la qualitat del teu servei o producte. Aquesta qualitat que et representa.

Una traducció perfecta és la millor targeta de visita d’una empresa.
I saps per què? Perquè comunica professionalitat i fiabilitat.

Amb l’ajuda del nostre equip, els teus textos no sonaran com una simple traducció, sinó que tindran la personalitat dels textos escrits directament en la llengua de destí.
Així, els textos transmetran el teu missatge amb la màxima fidelitat i fluïdesa.

Sabem com fer que les teves paraules es converteixin en ambaixadores de la qualitat del teu servei o producte. Aquesta qualitat que et representa.

Serveis de traducció de confiança per a la teva empresa i els teus clients

Serveis d'edició de textos: revisió bilingüe, monolingüe o correcció del text final

No tens clar què necessites?

Oferim tres serveis diferents d’edició de textos, però sabem que sovint els termes que els defineixen creen confusió.
Així que aclarirem tots els teus dubtes.

Respon aquestes preguntes per saber quin servei d’edició s’adapta millor a les teves necessitats.

Revisió monolingüe

Necessites que un expert, especialista del sector, revisi els teus documents traduïts per garantir que compleixin la seva finalitat en la llengua de destí?

Revisió bilingüe

Necessites un traductor que compari els textos originals i de destí i s'asseguri que les traduccions siguin precises i coherents?

Correcció del text final

Necessites un corrector que revisi les traduccions i s'asseguri que no s'ha omès cap paraula i que la gramàtica, l'ortografia i la puntuació siguin correctes abans de la publicació?

Testimonis dels
nostres clients

Els avantatges dels serveis de revisió monolingüe, bilingüe i correcció del text final

Precisió garantida

Els teus textos traduïts se sotmeten a processos de revisió minuciosos que en garanteixen la correcció gramatical i la coherència terminològica.

Evita costos imprevistos

Evita el risc d’haver de tornar a pagar costos d’impressió fent revisar i corregir els textos i traduccions que cal publicar.

Lingüistes qualificats

Trobarem la persona experta idònia per revisar els teus textos d'acord amb el tipus de revisió que et calgui.

Fes que els teus clients no "notin" la traducció

Ofereix un contingut sense errors, amb una terminologia coherent i fàcil de llegir.

Com et podem ajudar?

Tenim les respostes adequades a les teves preguntes.

Desplaça cap amunt