Contacteu amb DEMA Solutions

Parlem del vostre contingut.

Teniu un projecte, una pregunta o un flux de treball que voleu millorar? Reserveu una trucada amb el nostre equip comercial o envieu-nos un missatge i us respondrem al més aviat possible.

Reserveu una trucada

Trieu l’hora que us vagi millor.

Trieu una franja al calendari i parleu directament amb la nostra Sales Manager. És una conversa sobre el vostre contingut i el que necessiteu, sense cap compromís.

✓

El vostre contingut, idiomes i volums

✓

El vostre flux de traducció actual i les eines que feu servir

✓

Qui és el propietari de la vostra memòria de traducció i del glossari

✓

Si TUBE s’adapta a les vostres necessitats

Portrait of Maria Cespedes

María Céspedes López

Sales Manager

El calendari no es carrega? Obriu la pàgina de reserves.

Com et podem ajudar?

Tenim les respostes adequades a les teves preguntes.

Abans de contactar-nos

Preguntes per començar.

Què hem d’enviar per rebre un pressupost precís?

Envieu els fitxers, o una mostra representativa, juntament amb els idiomes de destinació, el termini i qualsevol glossari o memòria de traducció que ja tingueu. Com més sapiguem del vostre contingut, més precís i útil serà el pressupost.

Amb quins formats de fitxer treballeu?

Treballem directament amb la majoria de formats, com ara documents d’Office, fitxers d’InDesign, XML i altres continguts estructurats, PDF i cadenes de llocs web o programari, de manera que no cal que convertiu res abans. Si el vostre format és poc habitual, envieu-nos una mostra i el revisarem.

El nostre contingut es manté confidencial?

Sí. Els vostres fitxers només els gestionen les persones que treballen en el vostre projecte, i podem signar un acord de confidencialitat abans que compartiu res.

Què passa durant la trucada?

Us preguntem pel vostre contingut, idiomes, volums i flux de treball actual, responem les vostres preguntes i us proposem la configuració més adequada, ja sigui traducció per projecte o TUBE. Sense cap compromís.

On és DEMA Solutions?

DEMA Solutions té equips a Itàlia, Sèrbia i Espanya, i la seu social és a Monza (Itàlia). Treballem amb empreses de tot Europa i d’arreu.