Traduccions per al sector del màrqueting i la publicitat

Crea una estratègia de continguts multilingües específica i fes conèixer la teva marca al teu públic internacional parlant el mateix idioma.

Les estadístiques mostren que el 65 % dels usuaris prefereixen continguts en la seva pròpia llengua i que al voltant del 40 % no compren productes ni serveis presentats en una que no sigui la seva.

Transforma la teva estratègia global i connecta amb el teu públic objectiu gràcies als nostres serveis de traducció de màrqueting.

Alguns dels continguts de màrqueting que traduïm:

Serveis de traducció de confiança per a la teva empresa i els teus clients

Alguns dels continguts de màrqueting que traduïm:

Transcreació de continguts per a màrqueting

Traduir continguts de màrqueting requereix un enfocament especialitzat que va més enllà de la traducció clàssica. Aquí és on entra en joc la transcreació, la qual consisteix a entendre l’essència del missatge original i recrear-lo d’una forma culturalment apropiada per al públic objectiu.

Assegura’t que les traduccions arribin al teu públic objectiu amb el poder emocional desitjat per cridar l’atenció.

Trenca les barreres interculturals i promociona amb èxit els teus productes i serveis a tot el món. Conquereix nous mercats gràcies a traduccions que seran capaces de fer que el teu públic objectiu s’identifiqui amb els continguts.

Per què triar-nos per a la traducció de màrqueting

Traductors nadius especialitzats en màrqueting

Per atraure un públic internacional a través del màrqueting, és essencial recórrer a traductors nadius que comprenguin els matisos culturals i les convencions de la llengua de destí.

Enfocament creatiu de la traducció

Per transmetre un missatge de manera adequada i, sobretot, eficaç, cal tenir en compte les diferències culturals, les emocions i els valors del públic objectiu.

Contingut multilingüe

Conquereix nous mercats internacionals i genera més trànsit als cercadors amb continguts multilingües. Amb les nostres traduccions arribaràs al teu públic objectiu, sigui on sigui.

Testimonis dels
nostres clients

"The advertising agency that follows us called me to tell me that the layout of the brochures that DEMA Solutions translated was perfect, he added that the translations never come this way, neither from us nor from their other clients. They were very satisfied."

Bonino S.r.lItàlia

"We have enjoyed working with DEMA Solutions for several years in the field of DTP. They are a reliable and accurate business partner. Within our cooperation, DEMA has always completed the DTP work in a quality-conscious and punctual manner. Our contact person, Milena, is very professional and solution-oriented and a pleasure to work with. We look forward to a continued good cooperation!"

2W SprachmarktAlemanya

“We are happy with your service, which we consider professional and fast.”

Rossi & RivieriItàlia

"DEMA Solutions is a dynamic service provider that responds to our needs and, thus, puts its customers first. The cooperation with the staff is a pleasure and leads to success."

TANNER AGAlemanya

“We have been very satisfied with DEMA Solutions S.r.l. services and performance, both in terms of project handling (project allocation, follow up and delivery) and final quality (linguistic quality and adherence to instructions).”

Crestec EuropePaïsos Baixos

"We have been working with DEMA since 2020 and find them to be a good partner, accurate, and timely. They have completed 50 projects for us and we find their cooperation to be to a high standard and helpful. We would have no hesitation in recommending their services."

Lifeline Language Services Ltd Regne Unit

"We have been cooperating with DEMA Solutions SRL as a language services provider for Baltic Media Ltd since 2019. We are very satisfied with the quality standard of their services and can, therefore, recommend DEMA Solutions SRL as a professional language services provider."

Elīna Černavska
Baltic Media Letònia

"DEMA Solutions is an extremely reliable partner. Every request is answered quickly and without further ado. The result is of high quality and we have never received any complaints about their work. We are glad that we have such a strong partner on our side."

C. Michel
SL InnovativAlemanya

Assoleix els teus objectius de màrqueting a nivell internacional

Tant si el teu objectiu és informar, com persuadir o vendre els teus productes o serveis, els nostres transcreadors saben com transmetre el teu missatge sense perdre de vista l'impacte i la finalitat dels teus textos.

Dona valor als teus continguts amb traduccions multilingües de qualitat

Utilitza continguts ben elaborats i traduïts professionalment a diferents idiomes per comunicar un missatge que superi les barreres culturals i permeti internacionalitzar l'activitat de la teva empresa.

Dona visibilitat a
la teva marca

La localització del contingut de la teva marca a diferents idiomes donarà un gran impuls a la imatge de la teva empresa mitjançant una comunicació diversificada i orientada a cada mercat específic.

Maximitza el teu impacte amb les nostres traduccions de màrqueting

Com et podem ajudar?

Tenim les respostes adequades a les teves preguntes.

Traduccions per al sector del màrqueting i la publicitat

Alguns dels continguts de màrqueting que traduïm:

Serveis de traducció de confiança per a la teva empresa i els teus clients

Alguns dels continguts de màrqueting que traduïm:

Transcreació de continguts per a màrqueting

Per què triar-nos per a la traducció de màrqueting