El teu soci de confiança per a les teves traduccions.

Si busques empreses de traducció a Catalunya per guanyar clients nous, fer créixer la teva empresa i, en definitiva, vendre més, confia en Link Multilingüe. Posem a la teva disposició l’experiència i els coneixements tecnològics més avançats.

Des de fa més de 30 anys, LINK Traducció i Serveis, amb Nuri Salvador al capdavant, s’ha convertit en una referència a tot Catalunya a l’hora d’internacionalitzar la teva empresa.

Ara s’ha transformat en Link Multilingüe i s’ha unit al grup internacional DEMA Solutions per oferir-te nous serveis i més combinacions lingüístiques tot continuant garantint un servei impecable tant als clients de sempre com als nous clients que vulguin aprofitar aquesta sinergia.

Una cara coneguda, sinònim de qualitat a Catalunya: aprèn més sobre Link Multilingüe

Fundada com a Gironina de Traduccions, SL l’any 1996 per Nuri Salvador, Link Multilingüe ara forma part del grup internacional DEMA Solutions. La Nuri i el seu equip compten amb més de 30 anys d’experiència en el camp específic de la traducció jurídica, jurada, cultural i turística, entre altres especialitzacions. La sinergia amb les empreses del grup a Itàlia i Sèrbia ens permet combinar la reconeguda orientació al client de Link amb els punts forts de DEMA Solutions: ús de les tecnologies de la traducció assistida per ordinador (TAO) i la traducció automàtica (TA) més avançades, especialització en traducció en el sector tècnic i mèdic i totes les combinacions lingüístiques del sud d’Europa. Els clients de Link ara poden comptar amb una estructura encara més sòlida i àmplia, nous serveis i un ús rigorós i extens de la tecnologia de traducció més avançada. A més, tant els clients de sempre com els nous tenen al seu abast serveis que són sinònim de qualitat, solidesa i àmplia experiència en el sector.

Solucions

Una àmplia gamma de serveis per satisfer totes les teves necessitats

Traducció turística i cultural

Conèixer i comprendre les variables culturals del públic objectiu és la clau per transmetre un missatge que «parli» el mateix idioma. A més, hi afegim un toc de creativitat per obtenir continguts informatius i útils per als viatgers amants de la cultura.

Postedició de traducció automàtica (Machine Translation Post-Editing, MTPE)

Comunica’t amb tot el món gràcies a la velocitat de la traducció automàtica. Els nostres serveis de postedició de traducció automàtica et proporcionaran traduccions rendibles i puntuals fins i tot per a grans volums, sense comprometre la qualitat.

Autoedició (Desktop Publishing, DTP)

La difusió internacional dels teus continguts mereix un disseny gràfic impecable. Des del preprocessament dels arxius font, passant per la localització multilingüe dels textos de les imatges, fins a l'exportació dels arxius en el format original, els nostres serveis d'autoedició ofereixen solucions capaces de satisfer qualsevol necessitat gràfica.

Traduccions jurídiques i jurades

Entre els nostres principals clients hi ha despatxos d’advocats i empreses d’assessorament financer. Advocats, notaris i comptables confien en nosaltres per obtenir traduccions precises i fidels de contractes, poders, estatuts, balanços, memòries anuals, convocatòries, actes i altres documents jurídics i financers.

Revisió bilingüe/monolingüe i correcció del text final

Evita el risc d’haver de tornar a pagar costos d’impressió fent revisar i corregir els textos i traduccions que cal publicar. T’ajudem perquè els teus textos i documents reflecteixin també la qualitat dels productes i serveis que ofereixes. Aquella qualitat que et representa.

Traduccions especialitzades

Sigui quin sigui el sector en què operis, Link Multilingüe ofereix traduccions especialitzades per satisfer les necessitats de tots els àmbits de l’empresa. També t’ajudarem a internacionalitzar els continguts dels departaments legals, financers, productius i de màrqueting.

Testimonis dels nostres clients

«La professionalitat, la diligència i la qualitat caracteritzen el servei i l’atenció que LINK ofereix al Patronat de Turisme Costa Brava Girona. Per la nostra entitat és fonamental disposar de continguts traduïts amb fiabilitat i rigor. Els nostres clients són els turistes i els professionals del sector turístic d’arreu del món que valoren positivament disposar d’informació en el seu idioma i adaptada als seus interessos. Link ens dóna confiança i seguretat.»

Norbert B.

Patronat de Turisme Costa Brava Girona

Espanya

«Link Multilingüe són 100 % confiables i eficients. La seva resposta és immediata, el diàleg fàcil i els resultats són molt acurats. Treballar amb Link Multilingüe és tenir la garantia que tot estarà a punt quan ho necessites; a més, estan obertes a consultes per fer apreciacions lingüístiques, fet que agraïm. Ja fa anys que treballem plegades i esperem seguir fent-ho durant molt de temps.»

Marta T.

Sant Joan de Déu Serveis Socials

Espanya

«Llevamos bastantes años trabajando con Link. Tenemos a veces traducciones importantes que realizar (castellano, inglés, francés) y tanto por el trato cercano como por la profesionalidad de las personas que nos han atendido y traducido, podemos decir que sus servicios nos han dado 100% satisfacción. Trabajamos en un sector que tiene cierta complejidad y han sabido en todo momento entenderlo y traducir correctamente la documentación que les hemos sometido. Recomendamos sus servicios. Con Link tenemos la certeza de tener una traducción bien hecha.»

Cécile L.

Dyneff

Espanya

«Treballem amb LINK des del 1998 i el seu servei d’atenció al client és sempre professional, eficient i molt amable. Tenir persones a l’altre extrem de la línia que entenguin la nostra idiosincràsia és fonamental!»

Imma P.

Gala-Salvador Dalí Foundation

Espanya

«Qualitat, rapidesa i precisió. Fa anys que confiem en la feina ben feta de Link Multilingüe. Estem molt contents de poder treballar amb una empresa que sempre ens dona una resposta ràpida a les nostres necessitats i amb un resultat excel·lent.»

Sílvia B.

Fundació Princesa de Girona

Espanya

«Servei atent, ràpid i eficaç. Es va sol·licitar una traducció jurada d’urgència per enviar a un país estranger i l’atenció va ser excel·lent.»

Pau R.

Royalverd

Espanya

«Fa molts anys que treballem amb Link Multilingüe per moltes raons: el seu tracte sempre amable, la sensibilitat a l’hora de fer les traduccions / correccions, sempre intentant transmetre el que el client vol, tot i que molts cops no ho posem fàcil (sobretot si parlem de menjar). Treballar amb traductors nadius i molt professionals és sempre una garantia. Ens sentim molt còmodes amb vosaltres i esperem seguir treballant molts anys més.»

Sandra S.

El Racó - Restanova

Espanya

«Com a entitat que organitza una àmplia gamma d’activitats culturals amb recorregut i de prestigi, com el Festival de Torroella, el Sea Jazz L’Estartit, el Fringe, l’In-Edit Empordà i el Club de Clàssica, treballem amb materials de comunicació en diversos idiomes per arribar a públics internacionals. En aquest context, col·laborar amb LINK ha estat una experiència altament satisfactòria. Ens han proporcionat serveis de traducció que s’ajusten perfectament a les necessitats específiques del nostre sector, sovint caracteritzat per terminologies especialitzades i matisos culturals. Les traduccions que ens ofereixen són acurades, fidels al contingut original i d’una qualitat excel·lent, fet que ens permet garantir una comunicació fluida i coherent en totes les nostres activitats. Recomanem els serveis de LINK sense cap dubte, atesa la seva professionalitat, eficiència i compromís amb l’excel·lència.»

Montse F.

Joventuts Musicals de Torroella de Montgrí

Espanya

Toni I.

Iglésies Associats

Espanya

Parla als teus mercats en la seva llengua

Connecta amb els teus clients amb continguts traduïts a la seva llengua.
Estem especialitzats en totes les llengües europees, incloses les d’Europa de l’Est.

Posem la nostra força al teu servei

Gestió proactiva dels teus projectes

Gràcies a l'enfocament proactiu del nostre equip tindràs la garantia que els projectes compliran tots els requisits i es lliuraran dins del termini acordat, sense renunciar al nivell més alt de qualitat.

Lingüistes i traductors qualificats

Posem a la teva disposició els millors traductors especialitzats en el teu sector específic. Seleccionem rigorosament els nostres col·laboradors per garantir que els documents es tradueixin d'acord amb els teus requisits, sense concessions.

Entrega puntual

El temps és diners. I és encara més valuós quan es tracta de proporcionar continguts en diversos idiomes, en zones horàries diferents i amb terminis que s’han de complir.

Tecnologies d’avantguarda

Les nostres solucions lingüístiques es basen també en eines de traducció avançades que milloren l'eficàcia, la precisió i la productivitat. Podem ajudar-te a optimitzar els processos de traducció.

Conquereix nous mercats amb les solucions lingüístiques de Link Multilingüe

Converteix-te en una empresa global amb les nostres traduccions,
tal com fem des de fa més de 30 anys.

Com et podem ajudar?

Tenim les respostes adequades a les teves preguntes.

DEMA Solutions ofereix solucions avançades en l’àmbit lingüístic i de traducció a empreses i organitzacions internacionals. El nostre objectiu és fer créixer els nostres clients als mercats internacionals i facilitar la comunicació entre les llengües i cultures del món. Som una empresa multinacional amb seus a Itàlia, Sèrbia i Espanya.

Podem ajudar-te

Solucions

Qui som

Àrees

Link Multilingüe SL • Telèfon: +34 972 221 721 / 699 725 966 • E-mail: link@linkmultilingue.com

El teu soci de confiança per a les teves traduccions.

Una cara coneguda, sinònim de qualitat a Catalunya: aprèn més sobre Link Multilingüe

Solucions

Una àmplia gamma de serveis per satisfer totes les teves necessitats

Traducció turística i cultural

Postedició de traducció automàtica (Machine Translation Post-Editing, MTPE)

Autoedició (Desktop Publishing, DTP)

Traduccions jurídiques i jurades

Revisió bilingüe/monolingüe i correcció del text final

Traduccions especialitzades

Testimonis dels nostres clients

Sílvia B.

Fundació Princesa de Girona España

Toni I.

Iglésies AssociatsEspaña

Pau R.

RoyalverdEspaña

Montse F.

Joventuts Musicals de Torroella de MontgríEspaña