Tu socio de confianza para tus traducciones.

Si buscas una empresa de traducción en España y, más concretamente, en Cataluña para ganar nuevos clientes, expandir tu empresa y, en definitiva, vender más, confía en Link Multilingüe. Ponemos a tu disposición nuestra experiencia y los conocimientos tecnológicos más avanzados.

Desde hace más de treinta años, LINK Traducció i Serveis, dirigida por Nuri Salvador, se ha convertido en una referencia en toda Cataluña cuando se trata de internacionalizar empresas.

Ahora se ha transformado en Link Multilingüe y se ha unido al grupo internacional DEMA Solutions para ofrecerte nuevos servicios y más combinaciones lingüísticas, garantizando a su vez un servicio impecable tanto a los clientes de siempre como a los nuevos que deseen aprovechar al máximo esta sinergia.

Una cara conocida, sinónimo de calidad en Cataluña: conoce más sobre Link Multilingüe

Fundada como Gironina de Traduccions, SL en 1996 por Nuri Salvador, Link Multilingüe ahora forma parte del grupo internacional DEMA Solutions.

Nuri y su equipo cuentan con más de treinta años de experiencia en el campo específico de la traducción jurídica, jurada, cultural y turística, entre otras especialidades. La sinergia con las empresas del grupo en Italia y Serbia nos permite combinar la reconocida orientación al cliente de Link con los puntos fuertes de DEMA Solutions: uso de las tecnologías de la traducción asistida por ordenador (TAO) y la traducción automática (TA) más avanzadas, especialización en traducción en el sector técnico y médico y todas las combinaciones lingüísticas del sur de Europa.

Los clientes de Link ahora contarán con una estructura aún más sólida y amplia, nuevos servicios y un uso riguroso y extenso de la tecnología de traducción más avanzada. Y, por si fuera poco, tanto los clientes de siempre como los nuevos tendrán a su disposición servicios que son sinónimo de calidad, solidez y amplia experiencia en el sector. Si buscas empresas de traducción en Cataluña con larga trayectoria y una excelente atención al cliente, ¡ya sabes!

Una amplia gama de servicios para satisfacer todas tus necesidades

Traducción turística y cultural

Conocer y comprender las variables culturales de tu público objetivo es la clave para transmitir un mensaje que «hable» su mismo idioma. Además, a estos elementos añadimos un toque de creatividad para obtener contenidos informativos y útiles para viajeros amantes de la cultura.

Posedición de traducción automática (Machine Translation Post-Editing, MTPE)

Comunícate con todo el mundo gracias a la velocidad de la traducción automática. Nuestros servicios de posedición de TA te proporcionarán traducciones rentables y puntuales, incluso para grandes volúmenes, sin comprometer la calidad.

Autoedición (Desktop Publishing, DTP)

La difusión internacional de tus contenidos merece un diseño gráfico impecable. Desde el preprocesamiento de los archivos fuente, pasando por la localización multilingüe de los textos de tus imágenes, hasta la exportación de los archivos en su formato de origen, nuestros servicios de autoedición ofrecen soluciones capaces de satisfacer cualquier necesidad gráfica.

Traducciones jurídicas y juradas

Entre nuestros principales clientes hay despachos de abogados y empresas de asesoramiento financiero. Abogados, notarios y contables confían en nosotros para obtener traducciones precisas y fieles de contratos, poderes, balances, estatutos, memorias anuales, convocatorias, actas y otros documentos jurídicos y financieros.

Revisión bilingüe/monolingüe y corrección del texto final

Evita el riesgo de tener que volver a pagar costes de impresión revisando y corrigiendo los textos y traducciones que necesites publicar. Te ayudamos para que tus textos y documentos reflejen la calidad de los productos y servicios que ofreces. Esa calidad que te representa.

Traducciones especializadas

Sea cual sea el sector en el que opere tu empresa, Link Multilingüe ofrece traducciones especializadas para satisfacer las necesidades de todos los ámbitos de tu empresa. También te ayudaremos a internacionalizar los contenidos de tus departamentos legales, financieros, productivos y de marketing.

Testimonis dels nostres clients

«Calidad, rapidez y precisión. Llevamos años confiando en el buen trabajo de Link Multilingüe. Estamos muy contentos de poder trabajar con una empresa que siempre nos da una respuesta rápida a nuestras necesidades y con un resultado excelente.»

Sílvia B.

Fundació Princesa de Girona

España

«Link Multilingüe son 100 % confiables y eficientes. Su respuesta es inmediata, el diálogo fácil y los resultados muy cuidados. Trabajar con Link Multilingüe es contar con la garantía de que todo estará a punto cuando lo necesitas; además, valoramos su disposición para atender consultas y realizar apreciaciones lingüísticas.
Llevamos años colaborando y esperamos seguir haciéndolo durante mucho tiempo.»

Marta T.

Sant Joan de Déu Serveis Socials

España

«Llevamos bastantes años trabajando con Link. Tenemos a veces traducciones importantes que realizar (castellano, inglés, francés) y tanto por el trato cercano como por la profesionalidad de las personas que nos han atendido y traducido, podemos decir que sus servicios nos han dado 100% satisfacción. Trabajamos en un sector que tiene cierta complejidad y han sabido en todo momento entenderlo y traducir correctamente la documentación que les hemos sometido. Recomendamos sus servicios. Con Link tenemos la certeza de tener una traducción bien hecha.»

Cécile L.

Dyneff

España

«La profesionalidad, la diligencia y la calidad caracterizan el servicio y la atención que LINK ofrece al Patronato de Turismo Costa Brava Girona. Para nuestra entidad, es fundamental contar con contenidos traducidos de manera fiable y rigurosa. Nuestros clientes son turistas y profesionales del sector turístico de todo el mundo, quienes valoran positivamente tener información en su idioma y adaptada a sus intereses. Link nos brinda confianza y seguridad.»

Norbert B.

Patronat de Turisme Costa Brava Girona

España

«Trabajamos con LINK desde 1998, y su servicio de atención al cliente siempre es profesional, eficiente y muy amable. Contar con personas al otro lado de la línea que comprendan nuestra idiosincrasia es fundamental.»

Imma P.

Gala-Salvador Dalí Foundation

España

«Servicio atento, rápido y eficaz. Solicitamos una traducción jurada urgente para enviar a un país extranjero y la atención fue excelente.»

Pau R.

Royalverd

España

«Hace muchos años que trabajamos con Link Multilingüe por muchas razones: su trato siempre amable, la sensibilidad con la que abordan las traducciones / correcciones, siempre intentando transmitir lo que el cliente quiere comunicar, a pesar de que a veces no lo ponemos fácil (especialmente en el caso de alimentación). Trabajar con traductores nativos y muy profesionales es siempre una garantía. Nos sentimos muy cómodos colaborando con vosotros y esperamos seguir haciéndolo durante muchos años más.»

Sandra S.

El Racó - Restanova

España

«Como entidad que organiza una amplia gama de actividades culturales con trayectoria y de prestigio, como el Festival de Torroella, el Sea Jazz L’Estartit, el Fringe, el In-Edit Empordà y el Club de Clàssica, trabajamos con materiales de comunicación en varios idiomas para llegar a públicos internacionales. En este contexto, colaborar con LINK ha sido una experiencia altamente satisfactoria. Nos han proporcionado servicios de traducción que se ajustan perfectamente a las necesidades específicas de nuestro sector, a menudo caracterizado por terminologías especializadas y matices culturales. Las traducciones que nos ofrecen son precisas, fieles al contenido original y de una calidad excelente, lo que nos permite garantizar una comunicación fluida y coherente en todas nuestras actividades. Recomendamos los servicios de LINK sin ninguna duda, dada su profesionalidad, eficiencia y compromiso con la excelencia.»

Montse F.

Joventuts Musicals de Torroella de Montgrí

España

«La seriedad en los plazos y la confianza en su profesionalidad demostrada nos ha llevado a trabajar con LINK desde hace casi 20 años.»

Toni I.

Iglésies Associats

España

Habla a tus mercados en su idioma

Conecta con tus clientes con contenidos traducidos en su idioma. Estamos especializados en todos los idiomas europeos, incluyendo los de Europa del Este.

Ponemos nuestra fuerza a tu servicio

Gestión proactiva de tus proyectos

Gracias al enfoque proactivo de nuestro equipo tendrás la garantía de que tus proyectos cumplirán todos los requisitos y se entregarán dentro del plazo acordado, sin renunciar al más alto nivel de calidad.

Lingüistas y traductores cualificados

Pondremos a tu disposición los mejores traductores especializados en tu sector específico. Seleccionamos rigurosamente a nuestros colaboradores para asegurarnos de que los documentos se traduzcan de acuerdo con tus requisitos, sin concesiones.

Tecnologías de
vanguardia

Nuestras soluciones lingüísticas se basan también en herramientas de traducción avanzadas que mejoran la eficacia, la precisión y la productividad. Podemos ayudarte a optimizar tus procesos de traducción.

Entrega puntual

Conquista nuevos mercados con las soluciones lingüísticas de Link Multilingüe

Conviértete en una empresa global con nuestras traducciones, como venimos haciendo desde hace más de 30 años.

¿Cómo podemos ayudarte?

Tenemos las respuestas adecuadas a tus preguntas.

DEMA Solutions ofrece soluciones avanzadas en el ámbito lingüístico y de traducción a empresas y organizaciones a nivel internacional. Nuestro objetivo es hacer crecer a nuestros clientes en los mercados internacionales y facilitar la comunicación entre las lenguas y culturas del mundo. Somos una empresa multinacional con sedes en Italia, Serbia y España.

Podemos ayudarte

Soluciones

Quiénes somos

Industria

Link Multilingüe SL • Telèfon: +34 972 221 721 / 699 725 966 • E-mail: link@linkmultilingue.com

Tu socio de confianza para tus traducciones.

Una cara conocida, sinónimo de calidad en Cataluña: conoce más sobre Link Multilingüe

Una amplia gama de servicios para satisfacer todas tus necesidades

Traducción turística y cultural

Posedición de traducción automática (Machine Translation Post-Editing, MTPE)

Autoedición (Desktop Publishing, DTP)

Traducciones jurídicas y juradas

Revisión bilingüe/monolingüe y corrección del texto final

Traducciones especializadas