Subtitulado para personas sordas
e hipoacúsicas (SDH)

Proporciona un acceso equitativo a los contenidos para personas sordas e hipoacúsicas, para permitirles interactuar sin esfuerzo con los contenidos multimedia. Ya sea que se trate de vídeos educativos, presentaciones empresariales o contenidos de entretenimiento, ofrecemos un servicio de subtítulos para personas sordas e hipoacúsicas (SDH) que mejora la accesibilidad para todo el público.

Podemos encargarnos de que tus vídeos sean accesibles para personas con dificultades de audición, haciendo que tus contenidos sean inclusivos y estén disponibles para todos los públicos.

Servicios de traducción de confianza para tu empresa y tus clientes

Soluciones de subtitulación para personas sordas e hipoacúsicas (SDH) para mejorar tus contenidos

Contenidos de entretenimiento y películas

Presentaciones empresariales y vídeos de formación

Programas de televisión y plataformas de transmisión en línea

Vídeos educativos y módulos de aprendizaje electrónico

Servicio de subtitulación para personas sordas e hipoacúsicas (SDH) adaptado a tu público específico

Ampliar el alcance de tu audiencia

Con los subtítulos SDH, puedes llegar a un público más amplio, incluidas las personas sordas e hipoacúsicas. Al proporcionar subtítulos que transmitan tu mensaje con precisión, te asegurarás de que todo el mundo pueda comprender con tu contenido, aumentando tu audiencia potencial y el alcance del mercado.

Mejorar el compromiso y la retención

Consigue mayores niveles de compromiso y mejores índices de retención entre toda tu audiencia incorporando subtítulos para personas sordas e hipoacúsicas (SDH). Haz que tu contenido sea más accesible, esto ayudará a tu público a interactuar, a entender tus historias y a permanecer atento hasta el final.

Promover la inclusión y la diversidad

Los subtítulos para personas sordas e hipoacúsicas (SDH) fomentan la inclusión y la diversidad al garantizar que las personas con dificultades de audición puedan acceder a tus contenidos en igualdad de condiciones que los demás. Al dar prioridad a la accesibilidad, demuestras tu compromiso con la inclusión y la diversidad, lo que fomenta una percepción positiva de la marca y aumenta la fidelidad entre públicos diversos.

Cumplir con las normas de accesibilidad

La implementación de subtítulos SDH te ayuda a cumplir con las normas y directrices de accesibilidad, lo que garantiza que tu contenido satisface las diversas necesidades de personas sordas e hipoacúsicas. Al cumplir con las normas de accesibilidad, demuestras tu compromiso con la accesibilidad y la responsabilidad social.

Testimonios de nuestros clientes

˝L'agenzia pubblicitaria che ci segue mi ha chiamato per dirmi che la grafica delle brochure tradotte da DEMA Solutions era perfetta, ha aggiunto che le traduzioni non arrivano mai in questo modo, né da noi né dagli altri loro clienti. Erano molto soddisfatti."

Bonino S.r.lItalia

“Siamo contenti del vs. servizio, che reputiamo professionale e veloce.”

Rossi & RivieriItalia

"Wir arbeiten schon seit mehreren Jahren gerne mit Dema Solutions im Bereich DTP zusammen. Sie sind ein hervorragender Geschäftspartner, zuverlässig und akkurat. Im Laufe unserer Zusammenarbeit hat Dema die anvertrauten DTP-Arbeiten stets qualitätsbewusst und pünktlich erledigt. Unsere Ansprechpartnerin, Milena, ist im Umgang sehr professionell, nett, lösungsorientiert und unkompliziert. Wir freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit! "

2W SprachmarktGermania

"DEMA Solutions has been a dependable DTP service provider for the past two years. Their reliability, competence, and dedication have consistently met our expectations. They deliver projects promptly, maintain friendly and constructive communication, and display commendable attention to detail. We highly recommend DEMA Solutions for their commendable work in the field of DTP."

Eleonora Michelini
Transline Deutschland GmbHGermania

"DEMA Solutions is a dynamic service provider that responds to our needs and, thus, puts its customers first. The cooperation with the staff is a pleasure and leads to success."

Tomislav Matievic
TANNER AGGermania

"They have provided our business with excellent support in different areas of translation into languages like Italian, Serbian, and Croatian. We can confidently recommend DEMA Solutions SRL as a solid reliable supplier."

Skrivanek GmbHGermania

“We have been very satisfied with DEMA Solutions S.r.l. services and performance, both in terms of project handling (project allocation, follow up and delivery) and final quality (linguistic quality and adherence to instructions).”

Crestec EuropePaesi Bassi

"DEMA Solutions is an extremely reliable partner. Every request is answered quickly and without further ado. The result is of high quality and we have never received any complaints about their work. We are glad that we have such a strong partner on our side."

C. Michel
SL InnovativGermania

Control de calidad

Nuestro equipo colabora con asociaciones que apoyan a las personas sordas e hipoacúsicas, para comprobar la accesibilidad y legibilidad de nuestros subtítulos y garantizar que satisfacen las necesidades del público al que van dirigidos.

Asistencia proactiva

Al anticiparnos a las posibles dificultades, garantizamos un proceso de subtitulación eficiente y sin problemas, lo que te permitirá ahorrar tiempo y esfuerzo a largo plazo. Con nuestra asistencia proactiva, puedes confiar en que tus proyectos están en buenas manos, lo que te permitirá centrarte en tus objetivos empresariales principales.

No dejar a nadie afuera

Creemos que todo el mundo debe tener el mismo acceso a la información, y nos esforzamos por hacerlo realidad mediante nuestras soluciones de subtitulación a medida. Gracias a nuestro compromiso con la inclusividad y la accesibilidad a la vanguardia de nuestro servicio, puedes confiar en que tus contenidos multimedia llegarán a todos los públicos.

Extiende el alcance de tus contenidos a un público más amplio con el servicio de subtitulación para personas sordas e hipoacúsicas (SDH)

¡Permítenos ayudarte a crear un mundo más accesible e inclusivo para todos!

¿Cómo podemos ayudarte?