Contacte con DEMA Solutions
Hablemos de su contenido.
¿Tiene un proyecto, una pregunta o un flujo de trabajo que quiera mejorar? Reserve una llamada con nuestro equipo comercial o envíenos un mensaje y le responderemos lo antes posible.
Elija el horario que mejor le convenga.
Elija un hueco en el calendario y hable directamente con nuestra Sales Manager. Es una conversación sobre su contenido y lo que necesita, sin ningún compromiso.
Su contenido, idiomas y volúmenes
Su flujo de traducción actual y sus herramientas
Quién es el propietario de su memoria de traducción y su glosario
Si TUBE se adapta a sus necesidades
María Céspedes López
Sales Manager
¿No se carga el calendario? Abra la página de reservas.
¿Cómo podemos ayudarte?
Tenemos las respuestas adecuadas a tus preguntas.
Preguntas para empezar.
¿Qué debemos enviar para recibir un presupuesto preciso?
Envíe los archivos, o una muestra representativa, junto con los idiomas de destino, su plazo de entrega y cualquier glosario o memoria de traducción que ya tenga. Cuanto más sepamos de su contenido, más preciso y útil será el presupuesto.
¿Con qué formatos de archivo trabajan?
Trabajamos directamente con la mayoría de los formatos, como documentos de Office, archivos de InDesign, XML y otros contenidos estructurados, PDF y cadenas de sitios web o software, así que no necesita convertir nada antes. Si su formato es poco habitual, envíenos una muestra y lo comprobaremos.
¿Se mantiene la confidencialidad de nuestro contenido?
Sí. Sus archivos solo los gestionan las personas que trabajan en su proyecto, y podemos firmar un acuerdo de confidencialidad antes de que comparta cualquier material.
¿Qué ocurre durante la llamada?
Le preguntamos por su contenido, idiomas, volúmenes y flujo de trabajo actual, respondemos a sus preguntas y le proponemos la configuración más adecuada, ya sea traducción por proyecto o TUBE. Sin ningún compromiso.
¿Dónde está DEMA Solutions?
DEMA Solutions tiene equipos en Italia, Serbia y España, y su sede social está en Monza (Italia). Trabajamos con empresas de toda Europa y de otros mercados.