Soluzioni linguistiche per la traduzione nel settore finanziario

Offriamo traduzioni accurate per soddisfare le vostre esigenze e superare le aspettative dei vostri clienti e investitori.

Grazie alla nostra esperienza di traduzione nel settore finanziario, che include banche, assicurazioni e gestione patrimoniale, conosciamo molto bene le criticità presenti nei vari tipi di documenti finanziari.

Affidatevi al nostro team di traduttori e project manager dedicati per gestire le vostre traduzioni finanziarie con competenza e migliorare la comunicazione multilingue sui mercati internazionali.

Servizi di traduzione certificati per la vostra azienda e i vostri clienti

Consumer Protection Laws, Adequacy Requirements, and More | DEMA Solutions

Leggi sulla tutela del consumatore, requisiti di adeguatezza e molto altro:

Regolamenti finanziari internazionali: un panorama diverso per ciascun paese

Nel settore finanziario, comprendere e conformarsi alle normative locali è cruciale.

Lavoriamo solo con traduttrici e traduttori qualificati, attenti ai dettagli e con approfondite conoscenze dei diversi ambiti giuridici e delle normative dei mercati di destinazione. È così che vi assicuriamo traduzioni di qualità che vi permettono di sfruttare le opportunità globali.

Inoltre, grazie al nostro team di project manager che utilizza strumenti di tecnologia applicata alla traduzione per gestire i vostri progetti, otterrete comunicazioni multilingue efficaci e mirate al panorama finanziario globale.

Gestiamo un’ampia gamma di documenti del settore finanziario:

Analisi finanziarie
Audit finanziari
Bilanci e note integrative
Business plan
Company profile
Comunicati stampa
Contratti
Documentazione di conformità
Key Investor Information Document (KIIDs)
Informative per gli azionisti
Report annuali, semestrali e trimestrali
Report di performance
Report fiscali
Report sulla responsabilità aziendale
Termini e condizioni
Volantini e brochure promozionali per banche
E molto altro ancora!

Gestiamo un’ampia gamma di documenti del settore finanziario:

Banche

La traduzione accurata dei documenti finanziari è la base per costruire solide relazioni con i clienti e soddisfare i requisiti normativi nel settore bancario.

È essenziale che le soluzioni siano personalizzate e tengano conto di fattori come la presenza internazionale, le specifiche esigenze dei clienti e gli obblighi regolatori. Ascoltiamo le vostre esigenze e affrontiamo le specifiche richieste di traduzione del settore finanziario per garantire contenuti multilingue efficaci.

Assicurazioni

Comunicate in modo efficace con i vostri clienti internazionali, velocizzate i processi di liquidazione dei sinistri e stabilite una forte presenza globale grazie alle nostre soluzioni di traduzione personalizzate per l’ambito assicurativo.

Traduciamo una vasta gamma di documenti assicurativi, dalla documentazione di conformità ai contenuti di marketing. Utilizzando tecnologie all’avanguardia e workflow collaudati, ci impegniamo a fornirvi traduzioni tempestive e precise, aiutandovi a cogliere nuove opportunità di crescita nel dinamico settore assicurativo.

Asset Management

Le vostre strategie di investimento internazionale e i vostri messaggi di marketing multilingue meritano la traduzione più scrupolosa ed efficace.

DEMA Solutions offre traduzioni nel settore finanziario che consentiranno ai vostri clienti di muoversi in sicurezza anche nei contesti più complessi dell’asset management.

Rendete globale il vostro business con le nostre soluzioni di traduzione per il settore finanziario

Post-Editing della traduzione automatica

Ottimizzate i tempi per la traduzione di relazioni annuali, analisi finanziarie e altro ancora sfruttando la tecnologia MTPE.

Impaginazione
(DTP)

Conquistate il pubblico globale! con la localizzazione efficace non solo dei contenuti ma anche della grafica dei vostri documenti finanziari, rispettando le convenzioni specifiche dei mercati di riferimento.

Le nostre soluzioni di traduzione per il settore finanziario

Staff qualificato

Ci avvaliamo di traduttrici e traduttori con una vasta conoscenza dei diversi documenti del settore finanziario e ci assicuriamo che siano aggiornati su tutte le normative locali pertinenti.

Conformità terminologica

Ci assicuriamo che la terminologia sia conforme alle esigenze del paese di destinazione per fornirvi documenti correttamente tradotti e coerenti a livello terminologico.

Gestione proattiva dei vostri progetti

Potete contare sul nostro team dedicato di project manager, che garantisce la conformità ai requisiti dei progetti di traduzione.

Sicurezza dei dati e confidenzialità

Proteggiamo i vostri dati e garantiamo la sicurezza di tutte le informazioni confidenziali.

Testimonianze
dei clienti

Sfruttate le opportunità globali che vi offre la traduzione nel settore finanziario

Indipendentemente dalla combinazione linguistica, dalla dimensione del progetto o dal tipo di documento, forniamo traduzioni che soddisfano le vostre esigenze nel settore finanziario globale.

Come possiamo aiutarvi?

Abbiamo le risposte giuste alle vostre domande.

Torna in alto