Contattate DEMA Solutions
Parliamo dei vostri contenuti.
Avete un progetto, una domanda o un flusso di lavoro da migliorare? Prenotate una call con il nostro team commerciale o inviateci un messaggio: vi risponderemo il prima possibile.
Scegliete l’orario che preferite.
Scegliete uno slot nel calendario e parlate direttamente con il nostro Sales Manager. È una conversazione sui vostri contenuti e sulle vostre esigenze, senza alcun impegno.
I vostri contenuti, le lingue e i volumi
Il vostro attuale flusso di traduzione e gli strumenti che usate
Chi possiede la vostra memoria di traduzione e il glossario
Se TUBE è adatto alle vostre esigenze
Gaetano Gambuto
Sales Manager
Il calendario non si carica? Aprite la pagina di prenotazione.
Come possiamo aiutarvi?
Abbiamo le risposte giuste alle vostre domande.
Domande per iniziare.
Cosa dobbiamo inviare per ricevere un preventivo preciso?
Inviate i file, o un campione rappresentativo, insieme alle lingue di destinazione, alla scadenza e a eventuali glossari o memorie di traduzione che avete già. Più conosciamo i vostri contenuti, più il preventivo sarà preciso e utile.
Con quali formati di file lavorate?
Lavoriamo direttamente con la maggior parte dei formati, tra cui documenti Office, file InDesign, XML e altri contenuti strutturati, PDF e stringhe di siti web o software, quindi non dovete convertire nulla prima. Se il vostro formato è insolito, inviateci un campione e lo verificheremo.
I nostri contenuti restano riservati?
Sì. I vostri file sono gestiti solo dalle persone che lavorano al vostro progetto e possiamo firmare un accordo di riservatezza prima che condividiate qualsiasi materiale.
Cosa succede durante la call?
Vi chiediamo dei vostri contenuti, delle lingue, dei volumi e del flusso di lavoro attuale, rispondiamo alle vostre domande e vi suggeriamo la configurazione più adatta, che si tratti di traduzione a progetto o TUBE. Senza alcun impegno.
Dove si trova DEMA Solutions?
DEMA Solutions ha team in Italia, Serbia e Spagna, e la sede legale è a Monza. Lavoriamo con aziende in tutta Europa e non solo.